第十章 “我们的莎士比亚”——缪塞的戏剧 在19 世纪法国浪漫主义文学运动中,戏剧艺术表现出了强大的活力和冲击力, 浪漫派戏剧家们高举莎士比亚这面大旗,公开向古典主义戏剧宣战。 斯丹达的《拉辛与莎士比亚》、雨果的《〈克伦威尔〉序言》成了宣战的檄文。 莎士比亚成为当时法国浪漫派剧作家学习的楷模。 年轻时代的缪塞在父母的熏陶下,对莎士比亚的戏剧作品就表现出无限的崇拜 和热爱之情,他在给好友的信中,表白了他“想当莎士比亚”的理想。 缪塞刚刚走上戏剧创作之路时,差不多是对莎翁戏剧的模仿。他的《任性的玛 丽亚娜》、《方达西奥》表现出了明显模仿的痕迹。 但是,缪塞并没有把目光仅仅盯在模仿、酷似之上,而是不断地思索、创造。 《罗朗萨丘》的发表,标志着缪塞在一番艰辛的努力之后,登上了法国浪漫派 戏剧的巅峰,这部“莎士比亚”式的戏剧以它深邃的思考,强烈的历史责任感赢得 了法兰西观众的赞誉,他们把缪塞亲切地称为:“我们的‘莎士比亚’。” -------- 泉石书库