第十四章 进军意大利 制定计划贡献大,英军苦战埃特纳; “贝镇”行动无险阻,桑格罗河徒厮杀。 北非战争于1943年5月13日完全结束之后,蒙哥马利决定在西西里战役开始之前, 回英国去作短期休假。5月16日,他乘“空中堡垒”离开的黎波里,17日到达英国。 除前往了解将直接开赴西西里滩头登陆的加拿大第1师以外,他同他的儿子在一起度 过了十分愉快的时光。6月2日,他返回第8集团军,开始集中精力为西西里战役作准 备。 英美军进攻西西里的作战代号为“赫斯基”。该战役的作战计划早在1943年1月 就已开始制订。卡萨布兰卡会议之后,联合参谋长委员会于1月23日任命艾森豪威尔 为“赫斯基”作战行动的总司令,亚历山大为副总司令,海军上将坎宁安为海军部 队指挥官。特德为空军部队指挥官。艾森豪威尔受命成立一个特别参谋部来计划和 准备这次作战行动。亚历山大被任命为地面作战总指挥官。2月11日,艾森豪威尔任 命了他属下的几个指挥官。两天后,联合参谋长委员会同意了这些任命。地面部队 指挥官为:蒙哥马利领导东部特遣部队,最初称为545特遣部队,实际上就是第8集 团军,下辖两个军即第13和30军;巴顿领导西部特遣部队,即第343特遣部队,包括 美国的第2军(由奥马尔·布莱德雷指挥),该军最后升级为美国第7集团军。这两 支特遣部队将在亚历山大的司令部的指挥下作战。在这次战役的计划阶段该司令部 称为第141部队,后来则简单地把所辖两个集团军的番号加在一起,称为第15集团军 群。 蒙哥马利的第545特遣部队的参谋部于2月22日在开罗开始工作。登普西少将被 选拔来领导这一参谋部。登普西本来是从英格兰调来接管编余的第13军司令部的 (该军所属各师在班加西分配给其它部队,而军司令部则保留了下来),现在只好 让他先负责第545特遣部队的参谋部工作。因此,第8集团军最初阶段的“赫斯基” 行动作战计划是由登普西负责制订的。他负责这项工作直到4月中旬德·甘冈摆脱了 西部战场的事务,到开罗来接管他的参谋长职务时为止。然后,他才去专门处理第 13军的具体问题。登普西是一个从不夸大的人,他认为蒙哥马利在制定“赫斯基” 作战行动的最后计划中起了决定性作用。 英国和美国的计划人员并不是从一张白纸开始计划这次战役的。早在1941年英 军就认真研究能不能在强大的“十字军”进攻作战中扩张战果时进攻西西里。结论 是不能。然后,1942年11月,英国的参谋长委员会提出了一个进攻西西里的概要计 划。该计划可以叫做“港口一机场计划”,它要求美军夺取巴勒莫,蒙哥马利夺取 锡拉库萨。空中优势是必不可少的条件。因此,除了使用盟国的机场提供大量航空 兵外,还准备夺取岛上的几个主要机场。这意味着英国的3个师将分别沿着100英里 海岸线登陆,而美军则在英军西面60英里远的地方登陆。然后,在进攻开始后两天, 美军将再次在岛的西北面登陆以夺取巴勒莫,而英军则再次在140英里以外的卡塔尼 亚登陆。作为战役的一个组成部分,英国和美国的空降部队将在不同的机场空降。 可以看出,这个计划的严重缺点是兵力十分分散。亚历山大曾建议对此计划作 一些小而重要的改动:除非十分必要,不要分散使用各师;用伞兵夺取海滩而不是 夺取机场。这个计划实际上已在3月13日由艾森豪威尔原则批准,但蒙哥马利却不予 批准。登普西提醒蒙哥马利注意这一点,于是蒙哥马利给亚历山大发了下述电报: “我认为伦敦制定的这个计划背离了实际作战的一切常识性规则,完全是理论性的。 它没有任何成功的希望,应当重新制定。”接着,他就动手来制定计划了。从这时 起到计划制定出来和最后被接受为止,连续进行了许多次曲折复杂的辩论。蒙哥马 利始终认为,西西里战役的关键问题是适当地集中兵力,成功地夺取包括卡塔尼亚、 锡拉库萨和奥古斯塔等港口在内的西西里岛的东南角。但同时他也认为,如果放弃 夺取其他港口和机场,也是错误的。 4月23日,蒙哥马利离开昂菲达维尔到开罗去与德·甘冈及其幕僚人员讨论“赫 斯基”计划。这时已经制定出7个计划,但没有一个使蒙哥马利感到满意。4月24日, 他给亚历山大发了一份很长的电报,包含3个要点:一、所有的计划都有毛病,因为 每一个人都想从自己制订的永远不可能获得成功的计划中获得好处;二、蒙哥马利 坚决要求制订他自己的集团军的计划;三、第8集团军必须在锡拉库萨和南部的帕基 诺半岛之间登陆。接着,他补充说:“我不能判断这种解决办法会对整个战役产生 什么影响。” 4月29日,亚历山大决定在阿尔及尔举行会议,蒙哥马利因卧病在床,便让奥利 弗·利斯代他前往。从会议上的审议情况看,蒙哥马利的解决办法产生了很大的影 响。特德拒绝了蒙哥马利的计划,理由是,按这个计划不能夺取大量机场,并且不 能保证获得空中优势。而坎宁安则认为,这个计划不能保护靠近海岸的船只免遭空 袭。但亚历山大认为,从陆军的观点来看,这个计划的基本概念是正确的。于是, 艾森豪威尔行使他的权力了,他于5月2日召开了一次最高级会议。在会议上蒙哥马 利提出了一个全新的计划。根据这个计划,美国人要放弃在战役初期夺取巴勒莫的 主张,改为在南部的杰拉一带海岸登陆。而第8集团军则仍在他原来建议的地方登陆。 也许这是进攻西西里的最好计划。蒙哥马利抓住了实质性问题,并且拒绝作出任何 让步。结果,他的计划成为最后被采纳的进攻西西里的计划。 虽然蒙哥马利的计划是正确的,在战役初期它却把美国人降低为一个次要角色。 巴顿不是一个甘居次要地位的人。因此,这必然会伤害他的感情。这一点,艾森豪 威尔是完全清楚的,但出于对共同事业的忠诚,他还是接受了蒙哥马利的计划。 蒙哥马利的进攻计划被接受之后,英军与美军的地面行动实际上已浑然一体。 双方在战斗中都需要相互的直接支援,其后勤也需要相互帮助。显然,协调、指挥 与控制需由一位集团军司令和一个联合参谋部负责。蒙哥马利向亚历山大提出了这 一看法,亚历山大表示赞同,于是向艾森豪威尔提出,但艾森豪威尔未表同意。他 认为,组织上还是英、美两支军队分开,但归亚历山大统一指挥。 进攻西西里的作战计划的制定者和其他人都专心地考虑在何处登陆,却没有人 研究西西里战役应该怎样展开。蒙哥马利认为,为了快速占领西西里岛,防止驻岛 敌军逃回意大利,应该制定一个总体计划。因此,他提议:“两支军队并肩在南岸 登陆后,应该迅猛地向北挺进,把这个岛屿切成两半。接着组织一个西向的防御翼 侧。两支军队集结起来迅速驰往墨西拿,以防止敌军渡越海峡逃跑。海、空军也必 须紧密合作,不使任何敌军由海上逃跑。”亚历山大表示同意,但后来仗却不是这 样打的。 盟国为保守作战机密采取了必要的措施。为迷惑敌人,还实施了一次特殊行动。 1943年4月30日,盟军故意将一具尸体抛于西班牙海岸附近的海中。尸体身上带有英 国皇家海军军官的证件和一个装有重要文件的公文包。这些文件谈到盟国预定实施 战役的几种方案:如在地中海东部登陆的地点定在伯罗奔尼撒半岛沿岸的两个地段, 就在地中海西部对西西里岛采取牵制行动,对撒了岛的部队实施主要突击。西班牙 当局于5月7日发现这具尸体;后,立即向德国首脑机关报告,德国首脑机关对这些 文件信以为真,未能识破盟国的真实意图。它一直认为盟军在地中海西部将把主力 指向撒了岛,而对西西里岛采取牵制性行动,在东部则将进攻伯罗奔尼撒半岛。7月 9日,即英美军在西西里岛登陆前夕,凯特尔还通知“南方”集团军群和“东南”集 团军群司令官说:预定入侵撒了岛和西西里岛的部分英美军已调往地中海东部的几 个地域,准备在希腊实施登陆。 登陆前的两个月内,盟国空军对主要机场、港口、潜艇基地以及分布于西西里 岛、撒了岛和亚平宁半岛南部的工业中心实施了连续的空袭。到登陆战役开始时, 这些目标已遭到严重破坏,英美空军已取得了绝对空中优势。 7月9日,所有护航运输船队均抵达会合地域:英军船队集中在马耳他岛东南; 美国和加拿大船队集中在果佐岛以西。大风巨浪使护航运输船队无法前进。傍晚, 大风渐止。在整个航渡和在会合地域停留期间,敌人抵抗微弱。只有德军潜艇曾对 英美舰船实施过袭击,击沉了3艘舰船。 7月10日凌晨,第8集团军开始登陆,尽管风和海浪很大,但蒙哥马利的要求还 是达到了:第5师的皇家苏格兰燧发枪团于当日傍晚占领了锡拉库萨;在诺托湾登陆 的第30军也取得了胜利。英军第一天就攻占了宽100公里,深10—15公里的登陆场。 美军的作战要艰难些。他们在南部海岸的登陆受到了风和海浪的很大影响,而且岸 上敌人的抵抗也更积极些,还遭到了几次骚扰性空袭。尽管如此,到这一天结束时, 美军3个师的突击部队还是上了岸,进占了杰拉和利卡塔,夺占了3处各宽12—15公 里、深3一5公里的登陆场。 但是,登陆的成功却包含着若干悲剧性损失。例如,英第1空降师于7月9日夜间 至10日黎明前离开凯鲁万时,其实力为2075人。飞行途中,有69架滑翔机掉到海里 去了,还有56架散落在诺托湾附近25英里的地面上。只有12架降落在正确的地方, 因此从7月10日6点30分开始,这87名士兵不得不扼守住蓬蒂格兰德桥,直到向前推 进的第5师前来解围时为止。在这次作战中,英第1空降师有250人被淹死。在杰拉以 北地域空降的美第82空降师也发生了类似的悲剧。该师从凯鲁万地区出发时共有32 00人,但只有大约3个连投到了目标区。这次空降兵乘用滑翔机在夜空实施机降和伞 降是不成功的,有23架运输机被英美军自己的高射炮击落,许多飞机被击伤,空降 部队伤亡惨重,实际上未完成预定任务。此外,在夜间让一大群飞机在自己的舰队 上空飞行是危险的,即使事先告诫军舰不许开火也是如此。 如果说墨西拿是意大利的大门的话,那么具有许多丘陵和大山群的埃特纳火山 就是这扇大门的门槛了。埃特纳火山耸立在卡塔尼亚平原的北面,它俯视着西西里 这个三角形岛屿的东南角。如果要从南面或西面接近和占领墨西拿,就必须经过埃 特纳。虽然从任何地图上看,这种地理要求都是十分清楚的,但作战计划却没有把 一旦登陆成功以后怎样到达墨西拿这个问题讲清楚。 7月12日,蒙哥马利给亚历山大打电报说:“我的作战情况非常好……我建议让 我的集团军向北进攻,以便将这个岛截成两半。”但是,在蒙哥马利看来,这样做 需要把美第7集团军用作一种静止的翼侧警卫部队。巴顿的雄心更大,到7月13日的 时候他已经注视着巴勒莫了。那天,亚历山大去看望巴顿时,允许巴顿有限地向前 推进。傍晚刚刚回到司令部,亚历山大就接到蒙哥马利的电报。蒙哥马利在电报中 说,在断裂多山的西西里岛作战的指挥官,必须拥有可供使用的良好公路,而当时 只有两条良好的公路可供第8集团军使用。一条是经过埃特纳火山的东翼侧大致向北 延伸的114号公路,蒙哥马利准备让第13军使用这条公路。另一条是向西北方向延伸 而经过卡尔塔吉罗内-恩纳-莱昂福泰的124号公路,这条公路将使他的部队能够迂 回驻守在卡塔尼亚平原上的德军。但是,124号公路位于美军的作战地幅内,而且布 莱德雷也像蒙哥马利所打算的那样,准备把这条公路用作第2军的进攻轴线。令人不 安的是,英军偷偷地抢先使用了这条公路。美军于7月13日傍晚在124号公路上发现 了第51高地师。午夜时分,亚历山大厂达了一个“绝对命令”,指示布莱德雷将这 条公路移交给蒙哥马利。 这样,亚历山大就好像是用盐来擦巴顿和布莱德雷的伤口。由于蒙哥马利的鼓 吹导致了“赫斯基”作战行动计划的修改,从而降低了美第7集团军的作用。现在, 在亚历山大的纵容下,蒙哥马利又从他们手中抢走一条宝贵的公路,以便他得意洋 洋地进入墨西拿,甚至不允许美军向巴勒莫推进。巴顿是一个军人,他服从了命令。 但是,美军交出124号公路并没有产生预想的结果。无论是蒙哥马利的希望也好, 还是美军的担心也好,都没有成为现实。7月13日,希特勒决定迅速赶调两个师到西 西里,另外再加上一个由赫布将军领导的军司令部。此外,墨西拿海峡的控制和防 御已经完全“德国化”,并且随着战斗的发展,德国人接管了作战指挥,待别重要 的是,接管了敌军撤离西西里岛的指挥。德军南线总司令凯塞林早在6月底就来到了 西西里,并把他的观点强加给了意大利地区指挥官古佐尼。结果,蒙哥马利在东南 部就面临着由那不勒斯师和里南那师组成的第16军、若干较小部队、赫尔曼装甲师 以及第15装甲师的一个步兵群。 在东部,由于希特勒通过凯塞林进行遥控,德军的抵抗逐渐强硬起来。然而, 希特勒的遥控逐渐改变了调于,最初是要求把盟军赶下大海,最后是决定在西西里 东北部保持一个桥头堡,以便掩护德军和比较忠诚的意军向意大利本十撤退。防线 将中赫布来控制。主要防线是一条曲线,它从东北海举的卑斯特凡诺经尼科西亚、 阿吉拉和卡泰纳塔瓦延伸到东海岸的卡塔尼亚以南6英里处。另外还有两条防线,即 “旧赫布线”和“新赫布线”,准备在桥头堡不可避免地收缩时用作停留阵地。 敌人已制定出一个明确的计划,并且正在把兵力集中在一个十分适宜于防御的、 断裂的和没有道路的地区。在这样的地区,英军的装甲部队是没有用武之地的,德 国坦克部队从7月13日起,将蒙哥马利的部队阻止于奥古斯特以北,英军多次试图向 卡塔尼亚推进,但均告失败。因此,西西里战役的胜利变得越来越困难了。由于蒙 哥马利的两条进攻轴线都进展缓慢,亚历山大向帝国参谋总长报告说,他打算用第 13军经由卡塔尼亚向墨西拿进攻,并派埃特纳火山西面的第30军先到圣斯特凡诺海 岸,然后再转回来向墨西拿进攻。实际上,亚历山大是想对蒙哥马利施加压力,要 他抢在德军继续加强防线以致能够从意大利本土调来增援力量以前拿下墨西拿。7月 16日,亚历山大以指令的形式把上述计划下达给各集团军指挥官。这个指令严重地 伤害了美国人的感情。 美第2军军长布莱德雷写道:“它证实了我早先的疑虑,只有蒙哥马利才被允许 会进攻墨酉拿。”巴顿深信自己也能到达墨西拿,对分配下来的任务十分不满,因 为分给他的任务是对付岛上力量较弱一端的敌人。于是他乘飞机去找亚历山大讲理, 要求得到向巴勒莫推进的许可。亚历山大权衡形势之后,批准了巴顿的要求。然而, 从理论上讲,第8集团军仍然是主要的打击力量,亚历山大希望该集团军所属各师能 够通过卡塔尼亚和恩纳两条进攻轴线到达墨西拿海峡。7月16日,蒙哥马利发给亚历 山大的电文称,希望“今晚就到达卡塔尼亚”。蒙哥马利发给他的乐观电文,助长 了他的这种希望。 7月22日,巴顿的部队抵达西西里岛北岸,进占巴勒莫。而在头一天,蒙哥马利 由于命令第13军在卡塔尼亚前面转入防御并决定用第30军在左翼进行主攻而遭到了 一次局部失败。7月25日,亚历山大召开了一次协调会议,会上美国第2军受领了向 东突进的任务。到7月2了日,美军就占领了圣斯特凡诺和尼科西亚,而从南面开上 来的第30军加拿大师则占领了阿吉拉。这样,第15集团军群终于到达敌人主要防线 的边缘了。但是,从7月26日起,这条防线起了新的变化,因为墨索里尼于7月25日 被赶下了台。 从墨索里尼下台起,原来就不积极抵抗的意军更是成批地投降。德军指挥部不 得不只靠自己的兵力防守西西里岛。坦克第14军所辖的“戈林”坦克师、摩托化第 15师和刚调到岛上的摩托化第29师,奉命扼守西西里岛东北部圣斯特法诺、尼科齐 亚、卡塔尼亚一线。可是,德军既无力完成这一任务,又无得到增援的可能。于是, 凯塞林于7月27日命令赫布进行撤离准备。因此,德军当时的任务就是尽可能快地、 尽可能安全地撤离西西里。 英美军在增调兵力后,于8月4日对德军防御进行突破。经过长时间的航空火力 和炮火准备之后,英军首先发起进攻。到8月5日,第13军推进到埃特纳火山与海之 间的狭长地带,而第30军则推进到了火山另一侧的丘陵地带。8月6日,第13军占领 卡塔尼亚。但是,蒙哥马利还必须艰苦作战到底,他甚至把已经抽出来准备进入意 大利本土的第5师又调回了前线。第8集团军的突击队最后于8月16日傍晚进入了墨西 拿,但接待他们的却是美军第3师的第7步兵团。原来巴顿一直让他的部队沿着北面 的海岸推进,沿途只遇到一些退却的意大利军队,而没有遇到坚决的抵抗,因此美 军比英军早一步进入墨西拿。 在西西里战役中,意军伤亡约13.2万人(主要是战俘);德军伤亡约3.2万人; 盟军伤亡2.28万人,其中伤1.44万人,亡5530人,失踪2870人。毫无疑问,西西里 战役是一次胜利的战役,但胜利中隐藏着失败:太多的德国人逃跑了。据德军最高 统帅部18日的统计数字,德军大约撤走了60万人,意军大约撤走了75万人。此外, 德军还撤走了9605辆车辆,47辆坦克,97门大炮和1.7万吨弹药。 西西里打下来之后,下一步该怎么办,却没有明确的计划。蒙哥马利在他的 《回忆录》中写道:“我们曾经提出向欧陆进军,但7旦打到那里之后,战斗该怎么 展开,心中无数。直到西西里战役结束那天,即8月17日,我们才把要在意大利登陆 的地点大致上决定下来。就第8集团军来说,我必须于8月30日把军队渡过墨西拿海 峡,但是‘目标’不明。” 意大利战役的方针和原则缺乏明确性,倒不是因为最高统帅部的指挥出现失误, 而是因为英美两个强有力的派系之间在战略原则上长期存在意见分歧。1月的卡萨布 兰卡会议同意了进攻西西里。5月初在华盛顿举行的“三巨头会议”把地中海地区的 未来事态发展列入了议程,但会议给艾森豪威尔下达的指示也只不过是:“利用 ‘赫斯基’战役的战果,计划一次足以使意大利退出战争并牵制住最大量德军部队 的战役。”甚至在8月举行的魁北克会议上,英美一致同意的方针也是用极其含糊的 言词表达的,因为以马歇尔为首并在很大程度上得到罗斯福总统支持的美国派把横 渡英吉利海峡进攻欧陆放在第一位,害怕卷入地中海地区的政治纠纷;而以丘吉尔 和布鲁克为首的同样强大的英国派则按照英国的传统方式谋求通过“打垮支持者” 来摧毁德国,并且认为,特别是在面对俄国挑战的情况下,沿地中海北岸作战在政 治上有很大好处。因此,英国派对进攻欧陆是不热心的。这样,艾森豪威尔就处于 左右为难的境地。从这些争论中产生的进攻意大利的方针就成了一种政治上的折衷 方案,而政治上的折衷方案对一个军人来说只能提供短期目标,很少能提供长期目 标。 因此,艾森豪威尔很难给他属下的指挥官规定一个明确的指导方针。在7月31日 到9月8日这段时间里,英美军制定出许多作战计划,其代号分别为“酒杯”、“敲 板”、“滑膛枪”、“煽动叛乱者”、“硫磺”、“支柱”、“巨人1”、“巨人2”、 “雪崩”和‘坝镇”。在这么多的计划中只采纳了最后的两个。“雪崩”是马克· 克拉克将军的第5集团军9月9日在萨莱诺突击登陆的代号,以那不勒斯港为作战目标。 但在实施“雪崩”计划之前,要实施“贝镇”计划。“贝镇”计划由蒙哥马利负责 实施,其目的被亚历山大亲笔写在半张纸上:“你的任务是在意大利半岛的趾部地 带获得一个桥头堡,以便我海军部队通过墨西拿海峡作战。如果敌军从意大利南部, 即趾部地带撤退,你得全力追击。记住,你愈能把意大利南端之敌拖住,那么你对 ‘雪崩’军事行动的贡献就愈大。” 9月3日凌晨4点30分,第30军的炮兵部队开始猛烈轰击墨西拿海峡对岸。由于他 们从巴顿的第7集团军借来了80门中型炮和48门重型炮,这次炮击的火力格外猛烈。 与此同时,15艘战舰轰击了海峡南端的敌防御部队,驻在内陆的重型轰炸机也赶来 助威。在节日般的欢乐气氛中,大约300艘登陆艇和渡船把第13军的第5师和加拿大 第1师送往对岸。他们未遇敌军抵抗即登陆成功。上岸以后,他们迅速占领了勒佐加 拉勃利亚,并沿狭窄山路开始向北挺进。此时,阻碍部队前进的已不是敌人,而是 一处处废墟和难走的路。尽管如此,到9月20日,蒙哥马利的部队还是到达了卡坦扎 罗一线,在7天之内前进了100英里。 蒙哥马利的部队到达得很及时,因为当时在萨莱诺登陆的克拉克的几个师处境 十分危险。当天下午,亚历山大给蒙哥马利发来紧急电报,要求他对德军保持压力 以便救援“雪崩”军事行动。蒙哥马利作出了当时情况所允许的最大努力。但他十 分缺乏后勤运输能力;作为他的两个师的进攻轴线的道路质量不好;第8集团军对于 从西西里运来的供应物资没有优先使用权;他还必须采取步骤夺取并使用克罗托内 机场,以便出动更多的战斗机对萨莱诺进行猛烈打击。因此,他尽可能将轻装甲部 队推进到最远处,并用加拿大第1师在9月11日夺取了克罗托内,还打算让第5师和加 拿大第1师继续向前进攻。同时,他还必须把塔兰托接管过来,因为第1空降师已于 9月9日在那里空降并夺取了一个小桥头堡。凭借这个桥头堡,他就可以计划把印第 8师从埃及调来在那里登陆,并且把富有作战经验的第78师从西西里开来。 蒙哥马利采用他在趾部地带推进时所用的两栖“夹击”战术,到9月19日,他的 第5师就已经到达奥莱塔,加拿大第1师就已经到达波坦察了。然而,后勤供应十分 紧张。第2军司令部、第5军和印第8师司令部要到10月1日才能报到。在此之前,第 8集团军要进行大规模进攻看来是不可能的。在此期间,蒙哥马利继续沿着意大利半 岛的东侧推进,并在9月27日使用由第78师一部、装甲部队和一些“特种空中勤务部 队”组成的“A”集群,将德军伞兵部队赶出了至关重要的福贾机场群。 从那时起,第8集团军在意大利的作战过程就是从一条河向另一条河稳步推进的 过程。第一个重要障碍是比费尔诺河。一支从海上登陆的突击队顺利地迂回绕过了 这个障碍。该突击队于10月2日夜间至3日黎明前夺取了亚得里亚海上的泰尔莫利港, 港口及一切设施均完好无损。在离海岸远一些的内陆,第78师建立了一个桥头堡。 虽然凯塞林曾亲自下令要消灭这个桥头堡,但经过激烈战斗后,该桥头堡还是坚守 住了。后来当德军往北撤退到特里尼奥河一线后,又出现了同样的问题。 在特里尼奥河第8集团军才接触到实际的意大利战线。首先,特里尼奥河的北岸 就是伯恩哈特防线的亚得里亚海一端,而在北面20英里远的地方则是建立在桑格罗 河上的以卡西诺为中心的古斯塔防线。在这两条防线后面还有其他一些防线,其中 以大哥特防线最为险要,它是德军在阿尔卑斯山前的最后一个防御堡垒。所有这些 防线都有重兵防守并且部署了十分厉害的武器,易守难攻。其次是天气恶劣。杰克 逊将军写道:“甚至在夏天,意大利南部的道路网也只勉强够拥有大约11个现代化 机械化师的两个集团军使用。当时几乎每一座桥梁和涵洞都被破坏了;到处是河里 和溪里溢涌出来的流水;河上临时架起的通道上挤满了坦克和重型车辆;原来是道 路的地方现在已变成一片沼泽。”蒙哥马利就是在这样的情况下集拢了他的集团军, 贮存了供应物资,来进行特里尼奥河战役的。他的各师是在泥泞里、在阴冷浇身的 雨水中把河对岸的德军第76师赶走的。 当时在第8集团军的编制内有第5和第13两个军。蒙哥马利把第5军(包括第78师 和印第8师)部署在右翼,使其翼侧依托亚得里亚海;把经过休整和改编的新西兰第 2师用作集团军预备队;把第13军部署在左翼,使之对伊塞尔尼亚实施迷惑性攻击, 以吸引住敌第26装甲师的注意力;然后由第78师在海军和空军的强大支援下,从濒 海的翼侧实施主要突击。当时桑格罗河的两岸已成为一片泥滩,车辆只能在道路上 行驶。德军巧妙地在一些独特的山间农村里构筑了防御工事。英军步兵发现在多岩 石的土地上挖掘战壕十分困难,因此不得不用石块在地面上构筑掩体,并且越来越 多地用毛驴来运送装备和为前沿服务。到11月19日,第8集团军就已经越过了特里尼 奥河并占领了桑格罗河南岸。它的下一个障碍就是古斯塔夫防线了。 由于第8集团军控制着桑格罗河南岸的斜坡,德军以他们惯常的方式只用少量守 备部队据守着北岸三英里左右的稍为平坦的地面。他们的主要防线位于里科里山脊 上,从海岸边的福萨切西亚起向内陆延伸,经过莫扎格罗格纳到达圣玛丽亚和卡索 利,然后沿着东西走向的84号公路延伸至桑格罗堡和艾尔弗雷迪纳。德军在40英里 的正面上部署了4个师,而且占有一切地利。 蒙哥马利用5个师发动进攻,其中包括刚调来的新西兰师。但是,他的步兵师都 很疲倦,特别是军官的人数远远没有达到定额。例如,第78师在近6个月中已伤亡近 万人,却又不得不再次投入战斗,因为蒙哥马利的计划要点就是由第5军的第78师和 印第8师沿海岸进攻。海岸公路是蒙哥马利无论如何必须加以控制的路线,以便调运 供应品和弹药来保证预期的进攻。在他们的翼侧大约15英里远的地方是与海岸公路 平行的81号公路,新西兰师将沿这条公路向卡索利和基耶蒂进攻。最后,第13军应 当装出显然要向桑格罗堡一艾尔弗雷迪纳一线进攻的样子。 像往常一样,蒙哥马利早就把战役中应当做些什么提前考虑好了,准备是十分 周密细致的。士兵们每夜都在河上不停地巡逻,以弄清敌人阵地的准确位置,勾画 出有关部队正面的大型全景图。蒙哥马利还进行了一些欺骗活动。比如,实施了一 个旨在表明蒙哥马利的作战指挥所已向西转移到了第13军地域的无线电欺骗计划; 进行了一次暗示要对佩斯卡拉进行两栖攻击的搭载演习;将第5军战线上日益扩大的 弹药堆集所隐蔽起来,而在第13军战线上假扮了一些弹药堆集所和火炮阵地。同时 制定了大规模的空中支援和炮火支援计划。进攻日期定在11月20日。 但是,在10月底,天气迅速恶化了。暴雨常常一下就是两天,接着又是一两天 的毛毛细雨或雾,而山里则在下雪。整个地区都变得湿漉漉的,道路泥泞不堪,而 桑格罗河在一天内能够涨落6—7英尺。蒙哥马利的部队的准备行动就是在这种气候 条件下进行的。新西兰师、印度师以及第78师全都设法获得了一个牢固的据点。但 是,山里有时有洪水冲下来,把经过紧张努力修建起来的桥梁冲垮;或者一个印度 旅向前成功地推进后又会被在它后面涨起来的洪水截断。因此,要攻下桑格罗河北 岸的防线并非易事。直到29日夺取了莫扎格罗格纳后,情况才得到了改善。到30日 傍晚,里科里就完全在第5军的控制下了。蒙哥马利重新调整了部队,以便让第78师 得到休息。然后,他在海岸线上更远一些的地方选择了两个攻击目标——奥托纳和 奥尔索尼亚。第5军进攻奥托纳,第13军进攻奥尔索尼亚。加拿大师于12月20日向奥 托纳派出了巡逻队。奥托纳当时由敌第1伞兵师第3伞兵团控制,其指挥官是一位巷 战者手。因此,加拿大师进行了整整一个星期的逐屋争夺战才迫使善战的敌人后撤。 新西兰师尽管有坦克部队的支援,也只能小心谨慎地进攻奥尔索尼亚。德军防御部 队坚守住这个小镇直到战斗的声音逐渐消逝、蒙哥马利实际上承认失败为止。 夺取桑格罗河及河岸后部地区之战是蒙哥马利在意大利进行的最后一次战役, 也是他在意大利进行的第一次重要的“蒙哥马利式”战役,但它从一开始就注定要 失败。这倒不是因为蒙哥马利的指挥有什么过错,而是因为德军的战线已经大大地 加强了。但真正破坏了蒙哥马利的整个计划的却是恶劣的天气。 可惜蒙哥马利已不能在那里呆到明媚的春天到来,那时田野里将开满鲜花,道 路也会好走。在意大利还有许多荣誉等待着第8集团军去夺取,但第8集团军已不再 由蒙哥马利指挥了。12月24日,蒙哥马利一早就被唤醒,因为陆军部来了一封电报, 命令他返回英国接替佩吉特,指挥第21集团军群,一支用来开辟“第二战场”的英 国部队。 这个消息使蒙哥马利既有一种解脱感,也有一种兴奋感。使他感到解脱的是, 他对英美军在意大利的状况感到不快,“既没有开辟新战场的宏伟设想,又没有总 体计划,也没有对作战进行控制,行政后勤搞得乱七八糟”。使他感到高兴的是, 他被挑去承担重大任务:横渡英吉利海峡,向欧陆大举进攻,从而真正为敦刻尔克 大撤退报仇雪恨。他想首先与德·甘冈商量,但德·甘冈休假去了,晚上才能返回 司令部。于是,他决定马上解决带往英国的新班底问题。他选定了参谋长德·甘冈、 总后勤部长格雷厄姆、情报处长威廉斯、坦克部队顾问理查兹和随军总牧师休斯等 5人,并立即拍电报给陆军部,请求批准。陆军部很快批准了德·甘冈、威廉斯和理 查兹,却没有批准格雷厄姆和休斯。 奥利弗·利斯受命接替蒙哥马利任第8集团军司令,并将于12月30日到任,蒙哥 马利则定于12月31日离任。 蒙哥马利于12月27日先飞往阿尔及尔看望他未来的最高统帅艾森豪威尔和继续 留任最高统帅参谋长的比德尔·史密斯。艾森豪威尔告诉蒙哥马利说,最初的地面 战斗将由蒙哥马利完全负责,驻英格兰的几个美国军团在进攻欧陆开始日及其以后 的作战中也将由他指挥。他们讨论了英美军队在参谋机构一级的合作的必要性。然 后,蒙哥马利于12月28日下午返回在意大利的作战指挥所。 尽管沙漠时期的第8集团军已不复存在(因为第50师、第51师和第7装甲师已返 回英格兰),但蒙哥马利的业绩、名声和威望却是和第8集团军紧紧地联系在一起的。 要离开这支心爱的部队,他有些恋恋不舍。在12月28日从阿尔及尔飞回意大利的飞 机上,他满怀深情地写好了对第8集团军的告别文告,并安排在他离任后于1944年1 月1日向全体官兵宣读。 12月30日,蒙哥马利在瓦斯托城举行告别会,向第8集团军总司令部的官兵们告 别。他邀请了军长们到会:登普西和利斯,当然还有新西兰师长弗赖伯格和负责沙 漠空军的布罗德赫斯特。正厅里济济一堂,他十分激动地向他们作了告别演讲。然 后,在大家的欢呼声中缓步走向敞篷汽车。当天夜里,他向奥利弗,利斯办了移交。 12月31日早上,蒙哥马利乘“达科他”座机从作战指挥所附近的简易机场起飞, 飞向马拉喀什。英国首相丘吉尔最近生病,现在正在那里疗养。蒙哥马利于当晚抵 达马拉喀什,同首相共度除夕和元旦,然后于1944年元旦晚上至1月2日间飞往英国。 正是:依依惜别集团军,匆匆回国挑重任。欲知后事如何,请看下章