贵族浪子(一) 第二十三节 虔诚神父的剧院 路易大公学校因享有路易四世创立的皇家基金的所有权利,成了当时王国最著 名的学校之一。这所学校招收五百名学生,其中包括所有的名门子弟,如孔代家族、 布永家族、苏比斯家族、维拉尔家族、蒙莫朗西家族的子女。学校的教师也都是最 好的,其中包括一些颇有名声的人物,如比菲伊尔神父和波莱神父,也就是那位著 名的奥利韦神父,他后来成了伏尔泰在法兰西学院里的同事,还有那位杰出的音乐 研究家沙托诺夫神父,他曾因把十三岁的伏尔泰引荐给名妓妮诺。德。伦克劳而臭 名远扬。还有那位图内米恩神父,他也曾教过伏尔泰,后来成为他的朋友的朋友, 也成了萨德伯爵的朋友。 这所耶稣会学校的教师更注重" 文学" ,而不仅仅重视雄辩术,他们擅长于教 拉丁文、希腊文和修辞学。不过,他们还擅长于另一门本领,多纳西安显然对此颇 有热情。这些虔诚的神父为了尽全力培养大人物,他们要把那些学生引入艺术领域, 尤其是戏剧,这一门艺术在学校的生活中起着中心的作用。他们组织了演出,把那 些由他们自己根据启发性的主题创作的悲剧、喜剧、宗教剧甚至清唱剧搬上了舞台, 还让他们的学生通过专业舞蹈演员的帮助对剧情进行解释。 这些演出名声很大,竟然吸引了许多校外的观众。他们不仅有学生的家长,还 有不少来自宫廷的王公贵人。学校的演出尤其以豪华的布景和复杂的机械装置而令 人注目。那些机械装置能让舞台上出现富丽堂皇的宫殿、壮观的场面、成排柱廊和 出神入化的景色。24正式的演出都在8 月举行,其间学校的大天井都要进行各种各 样的颁奖仪式。一个巨大的帆布帐篷覆盖了三个椭圆形的剧场,而学校房子的窗户 则都成了临时的包厢。学校里还有个室内剧院,冬天可以在此演出,学生也可在此 为8 月的演出排演戏剧。 多纳西安在路易大公学校学习期间(1750年8 月至1753年学年结束),这所学 校至少上演了十七部戏。他是1759年秋季入学,故一共只看了其中的十五部戏。他 在这些戏中首次登台演出了吗?只有那些最优秀的学生才有幸扮演角色。有些课目 让最优秀的学生出演悲剧的角色。然而,多纳西安每学年结束时,从来没被评为获 奖学生。 即使他不能享有登上路易大公学校的舞台扮演角色,而只能当个观众来参与这 些活动,他仍从那些演出里获得了一种对戏剧的热情,从此他就与戏剧结下了不解 之缘。他尤其对戏剧的机械装置,产生了浓厚的兴趣,他后来发明了一个名叫迷人 的" 拉图尔" 的奇怪装置,表明他曾受到舞台装置的启发。萨德的所有色情戏剧, 包括它们那些性的舞蹈、活泼的场面、芭蕾式的姿势,都从他过去的记忆里汲取源 泉。但他已作了篡改,完全改变了它们最初的作用。同样,在他的作品《朱斯汀娜 》和《朱丽埃特》里,我们也不难看到他那些富有创意的快感装置的戏剧含义:鞭 笞机器、强奸机器、性高潮机器(弗朗卡维尔亲王的自慰装置)。 -------- 凤凰书城