六、与奥运会的不解之缘 萨马兰奇离开了赫尔辛基体育场,离开了美丽的芬兰,但是赫尔辛基奥运上那 熊熊的圣火总是不停地在他的心中闪耀。萨马兰奇清醒地意识到了:他那无限空间 的主宰者的地位将要让位给奥运会的圣火。这圣火,在萨马兰奇梦的视野深处、在 他的心中将幻化成不熄的火种、长明的灯,不断地点燃他的思想、沸腾他的血液、 照耀他的前程…… 萨马兰奇终于痊愈出院,通过这一场病,他清楚地认识到:健康是人生的第一 需要。从此以后,无论生意上和社交上多么繁忙,他都要抽出大量的精力时间去从 事他所热爱的体育运动。 近些年来,他在巴塞罗那的旱冰运动中已小有名气之后,他又将目光投向风靡 整个西班牙的旱冰球运动。他参加了他的朋友们自发组成的一支旱冰球队,在球队 中做一名守门员。虽然他球技平平,但是队员很快就发现他具有非凡的组织能力。 他精明干练,又身为社会名流,但从他身上找不到丝毫上层人物那种自命不凡、颐 指气使的习性。他的身上总是彰显着一种诱人的亲和力。萨马兰奇很快就意识到, 他有能力、有责任推动这项运动的超常规发展。 超常规发展,源于萨马兰奇的超常规的想象力。 萨马兰奇后来在他的回忆录中说“旱冰球运动用一种间接的方式把我引入了奥 林匹克的殿堂”。此时,他在心中已布下三步棋:一,成立一个球队;二,组织一 定规模的赛事;三,锤炼精兵,在全国、在世界球坛争雄夺魁。 萨马兰奇22岁那年,他利用从商业经营得到的利润在西班牙皇家体育俱乐部创 建了西班牙第一支旱冰球队,从此他与体育结下了不解之缘。 球队成立后,萨马兰奇将球队当作自己事业的一部分,他向经营商业一样营造 自己的球队。萨马兰奇总是不失时机的向队员们讲述强者生存、败者亡的思想。他 要求他的旱冰球队队员每个人都要像斗牛士那样时时刻刻、毫不懈怠地抗争厮杀; 像斗牛士那样善于在稍纵即逝的瞬间把握住胜利的良机;要求他们不但要具备强健 的体魄,还要有精湛的技艺、矢志不渝永不言败的必胜信念。在训练场上,萨马兰 奇不允许任何人有丝毫的懈怠或气馁。俗语说:将严出精兵。在萨马兰奇的严格要 求下,他的旱冰球队队员个个像豹子般的雄猛、机敏、顽强。 旱冰球队成立不久,萨马兰奇就走出第二步棋:他在加泰罗尼亚组织了西班牙 首届旱冰球锦标赛。球队所需要的一切费用几乎都有他个人承担。他多次得到弟弟 奥古斯托和密友帕克·普拉顿的热情资助。他对球队的慷慨资助和无私奉献的精神, 使很多当事人感动不已、终身难以忘怀。一些当年的队友常常向人们津津有味地讲 起当年为一些赛事匆匆忙碌的情景:“……每次去瑞士蒙特勒比赛之前,他总是手 提着一个装满钞票的公文箱,乘飞机先行一步,将队友们的食宿、赛事日程安排得 井井有条。这一切安排就绪之后,队友们则乘火车从巴塞罗那出发,在法国的瓦朗 斯休息一夜,然后换乘火车,于第三天凌晨抵达日内瓦。每每这时萨马兰奇总是含 着微笑静候在站台上。” 在加泰罗尼亚西班牙首届旱冰球锦标赛上,西班牙皇家体育俱乐部旱冰球队在 赛场上锋芒初露,力挫群雄,一举夺魁。西班牙皇家体育俱乐部旱冰球队从此在国 内名声大振,在巴塞罗那,萨马兰奇的名字也随之家喻户晓。 萨马兰奇透过眼前这喧嚣的一切,瞩望未来。他一再告诫他的队员们:眼前的 一切,只是个胜利的起点,决不能让眼前的鲜花和掌声冲昏头脑、松懈斗志。必须 时刻记住:我们的目标是在世界球坛争雄夺标!上帝将各种机遇都铺在我们前进的 道路上,但是,它与没有思想准备的人无缘。 随着旱冰球运动的发展,萨马兰奇敏锐地发现其存在的一大弊病,即它的贵族 化倾向。要想真正促进其健康发展,必须使其从贵族的象牙塔中走出来,普及成为 名副其实的群众性运动。如何才能达到这一目的呢?爱默生关于报纸的一段妙语启 发了他:“报纸总是尽它最大的努力让每平方英亩土地和海面都来到人们的早餐桌 上,陈述各自的故事。”于是,他决定操起舆论的武器。 恰巧,西班牙最具有影响力的《新闻报》,应蓬勃发展的体育事业的需要,亟 待有更多的体育消息来充实版面。萨马兰奇获悉便主动找上门来,与报社一拍即合, 成为《新闻报》的一名特约体育记者。 1943年2月5日,萨马兰奇的署名“斯提克”的首篇体育短讯见报。此后, 他的有关于旱冰球、曲棍球的消息、通讯、专访、评论等数十篇稿件连连见诸《新 闻报》报端。4月8日,他还以斯提克的署名发表了一篇题为《萨马兰奇采访记》 专访,对旱冰球运动的发展史作了全面的介绍,并对其未来的发展前景作了生动的 展望。萨马兰奇这些卓有成效的工作,使旱冰球运动在巴塞罗那乃至西班牙得以广 泛地普及和发展,最终使其成为国际体坛的赛事之一。从6月起。萨马兰奇又将笔 锋从曲棍球和旱冰球的报道上转向举世风靡的足球评论上。 1943年6月13日,马德里的科尔斯队与巴塞罗那的巴尔卡队在马德里展 开了一场激烈的足球赛。此前两队曾在巴塞罗那有过交锋,巴尔卡队以三比零胜科 尔斯队。所以人们普遍认为在这一对抗赛中,巴尔卡队稳操胜卷。 对抗赛在马德里马丁体育场疯狂的呐喊声中拉开了帷幕。比赛的开场客队巴尔 卡就感到无论是防守还是进攻,他们不仅要对付科尔斯队疯牛似的横冲直撞,还要 在心理上不间断地承受观众席上惊涛骇浪般的尖叫声、起哄声、刺耳的口哨声的侵 扰。比赛结果出乎所有人的意料:巴尔卡队刷新了足球赛史上所有惨败的记录,以 11∶1败倒在科尔斯队的脚下。 巴尔卡队成了马德里全城上下的笑柄。 萨马兰奇认为这场赛事是对体育公平竞争原则的一种背叛。次日,他在《新闻 报》上发表了题为《马德里队的比分和粗鲁的遥遥领先》的述评。述评中他仗义执 言:“对于比赛刚一开始便出现的大喊大叫,我们并没有在意。不过我们万万没有 想到事态后来会发展到这种地步。几分钟后,粗野的动作陡然增加,而每当巴尔卡 队的前锋突破中线时,观众就高声起哄,严重干扰了运动员的进攻意识。这样的观 众还有什么文明可言?这个荒唐的11∶1并不为过,本来还可以进更多的球,也 许是20∶1。这个可耻的比分,是个丑闻。但是对于这个不幸,我们还应该以微 笑待之,好像在对他们说:既然我们无法进行比赛,那你们就随便吧。……诚然这 场比赛应该引以为戒,我们也相信这样的事情今后不会再发生。我们不必责怪巴塞 罗那的某个队员,责任不在巴塞罗那队,客观地说,巴塞罗那队踢得不好也不坏, 或者说,在那种情况下,他们已发挥到最佳状态了。事情已经就此结束,11分同 50分无甚区别,但是马德里队为此付出的代价却是失掉了他们在报纸上被赞扬的 精神风貌。” 萨马兰奇的这篇述评在马德里和巴塞罗那政界、新闻界和体育界引起一场轩然 大波。巴塞罗那人为之击掌叫好;马德里的一些球迷在报纸上声讨萨马兰奇是受人 指使、恶意中伤。年轻的萨马兰奇生平头一次为他人的误解和围攻而沮丧。不过, 萨马兰奇的文章还是取得了积极的反响。5个月后,科尔斯队自省了自己的失礼之 处,主动约请巴尔卡队再次来马德里进行一场友谊赛,表示歉意。这场比赛的确是 在极其友好的气氛中进行的,对此《新闻报》体育部主任苏维尔迪亚撰文报道到: “过去的事情所产生的影响今天已被热情的马德里观众抵消了。马德里的观众知错 就改,而且他们的确很喜欢足球。如果我不把今天下午的比赛写出来,巴塞罗那队 球迷们会以为我从马德里的同行那里得到什么好处。如果有人这样认为,那他就是 不了解我们。我们的记者证上有我们签名的誓言,那就是:决不允许虚假、欺骗和 个人利益影响我们的工作。” 此时,二战的硝烟刚刚散尽,西班牙的形势又紧张起来。佛朗哥政权的反对派 像注入了一股巨大的强心剂一般即刻活跃起来。1945年底,长期蛰如冬蛇的劳 动者总同盟和劳动总联合会组合成民主力量全国联盟,在曼雷萨、加泰罗尼亚、马 德里和巴伦西亚组织规模不大的罢工运动。在卡斯蒂利亚山区的游击队与国民自卫 队也不断发生冲突。佛朗哥部署15万兵力严守比利牛斯边境,35万兵力驻守在半岛 内地,使他稳稳地控制住了国内局势。但是对国外的反对派他却鞭长莫及。194 6年初,西班牙共和政府在巴黎正式成立,它得到墨西哥、危地马拉、巴拿马、波 兰、南斯拉夫、罗马尼亚、匈牙利、保加利亚、捷克斯洛伐克的承认。法国政府照 会伦敦和华盛顿、并提请联合国安理会与亲轴心国的佛朗哥西班牙断绝政治和经济 关系。1946年2月9日,联合国以45票对2票决定把西班牙驱逐出一切国际 机构。3月1日法国封锁了法西边界,以此表明自己的道义立场。不久,出席安理 会的波兰代表团把法国的提案重新提出,并就“佛朗哥案”组成了一个调查委员会。 调查委员会很快对“佛朗哥案”达成共识,认为佛朗哥的西班牙的局势危及世界和 平与安全。但是,考虑到佛朗哥政权在二战中的中立立场,美国国务院仍奉行罗斯 福在1945年3月10日致美国驻马德里大使函中确定的行为准则:“我们没有 干涉别国内政的习惯,除非存在着对国际和平的威胁。西班牙的政府形式以及这个 政府奉行的政策是西班牙人民自己的事情。”坚持对佛朗哥政权网开一面,希望对 其“不要惩罚,哪怕是轻微惩罚”。在是否与佛朗哥断绝外交关系这一问题上,美 国和英国坚持依据事态发展和西班牙人民努力获得自由的进程酌情处理。 1946年10月联合国举行全体大会,“佛朗哥案”调查委员公布了调查结果,提 请大会辩论予以公断。12月12日,大会终于以34票对6 票(13票弃权)通过一项 “建议”。“建议”请安理会成员国召回驻马德里的外交使团,并主张把西班牙开 除出联合国一切附属机构。 在国际上,佛朗哥的政权所处的地位可谓四面楚歌,佛朗哥在精神上承受着来 自四面八方的、无止无休的谴责。但是,西班牙半岛内相对还算安宁得多。萨马兰 奇得以将其充沛的精力全部投入到商战和他越来越热衷的体育事业中去。 1947年,萨马兰奇作为西班牙体育代表团副团长、随代表团团长赛恩斯· 德罗斯特雷罗斯带领西班牙旱冰球队赴瑞士蒙特勒参加一年一度的国际旱冰球锦标 赛。在赛前会议上,赛恩斯首先用法语做了一个书面发言,当他念完发言稿之后, 在场人无不为他的不伦不类的“法语”而哑然失笑。西班牙代表团的队员们也为这 位代表着西班牙国家、在国际舞台上抛头露面的团长的迂拙发言感到汗颜。而更令 西班牙队员们无法容忍的是,那个应该想到快点找个地方偷偷死去的团长,却自我 感觉良好,发言完毕非但不立即滚下台去,竟满脸堆笑地站在讲台上、不断地冲着 台下颔首,像是在乞讨掌声。 萨马兰奇走上讲台,西班牙代表团的队员们坚信,他们的副团长的讲话一定会 给他们挽回一些面子。他们知道:这位精明练达的副团长有一个人人皆知的良好的 秉性,即事事追求完美,而且这一秉性已经渗透到在世人看来是无关紧要的诸多烦 琐小事上。比如,对这次小小的讲话,有人发现他会前在自己拟就的英文讲话稿上、 用红笔在字里行间应升降语调的地方,一丝不茍地做了记号。果不其然,萨马兰奇 的发言语言典雅、抑扬顿挫、铿锵有力,而且简明扼要、荦荦大端。萨马兰奇的讲 话为人们留下了良好的印象,特别是引起了在场的瑞士籍国际奥委会委员、国际旱 冰球联合会秘书长奥托·迈耶尔的注意和赏识。奥托·迈耶尔是位于圣弗朗苏瓦斯 广场的一家珠宝店的老板,与此店邻近的洛桑王宫酒店的珠宝店由他的儿子经营。 这次大赛后不久,奥托被新当选的国际奥委会主席西格弗里德·埃德斯特隆任命为 奥林匹克组织的大总管。 上帝给了赛恩斯和萨马兰奇同样展示才能的机遇。赛恩斯展示的却是迂腐笨拙 ;萨马兰奇展示的则是他的富有文化底蕴的演讲艺术和有待开掘的领导潜能。 “我发现了一颗新星,一颗罕见的新星。他应该进入国际奥委会。”锦标赛结 束的前一天,奥托·迈耶尔写信给国际奥委会主席埃德斯特隆说。在信中他还详细 介绍了为了西班牙旱冰球运动的发展,萨马兰奇所做的非凡贡献:“萨马兰奇不但 出资创建了西班牙皇家体育俱乐部旱冰球队,而且每次西班牙代表队参加国际比赛, 基本上都是萨马兰奇出资解决代表队全部费用。萨马兰奇具有非凡的组织能力、外 交能力、雄辩能力,而且他的新闻采访写作能力也可圈可点。” 从此,在埃德斯特隆的心里牢牢印下了萨马兰奇的名字。 在这届世界旱冰球锦标赛上,西班牙队获得了第三名,这个成绩对于这支新军 来说,算是可喜可贺的了。西班牙各个媒体都以闪烁的言辞报道了这一战绩:“… …很遗憾,其他体育项目没有像旱冰球运动那样努力开展国际间接触。当然,旱冰 球运动在这方面的成功,还在于它有一位卓越的组织者,他为此项运动在欧洲体坛 上占有一席之地而操劳。这位组织者就是萨马兰奇先生。他为西班牙旱冰球运动的 发展表现出的慷慨无私的精神以及为此付出的惊人努力,无愧于我们最诚挚的祝贺 和谢意。”(1 ) 对这一战绩,萨马兰奇无论如何也兴奋不起来。但是有一件事,倒让他感到心 潮难平,那就是与奥托的结识。奥托激动地对萨马兰奇讲述了奥林匹克运动,讲起 了顾拜旦,讲起了四年一次的奥运会。奥托激励萨马兰奇说:“凭你的能力,完全 可以成为国际奥委会委员。你应该将眼光放远,立志献身奥林匹克事业。”听了奥 托的话,萨马兰奇倍受鼓舞。但是,就当时西班牙在国际上所处的孤立地位,西班 牙的体育运动事业在世界上又毫无影响力可言。所以,“成为国际奥委会委员”对 萨马兰奇来说的确是遥不可及的梦。 1951年马维公司出资主办了“旱冰球世界杯锦标赛”。此时,萨马兰奇已 经成为马维西公司的大股东,他不想将自己打造成一台“造钱机器”,在商海中机 械地运转一生。他已将未来奋斗的目标锁定在奥林匹克事业上,他正一步一个脚印 地向这个目标迈进。 6月,萨马兰奇率领由蜚声西班牙旱冰球球坛的萨瓦利亚、索特拉斯、奥皮内 里、塞拉、蒂托·马斯、蒂利亚斯、巴索和利纳斯组成的西班牙旱冰球队,参加在 西班牙广场附近的埃斯波尔特斯体育馆举行的旱冰球世界杯锦标赛。这是一场史无 前例的、令西班牙人扬眉吐气的赛事。西班牙队风驰电掣一路追杀顺利进入决赛。 但是与葡萄牙队的冠军争夺赛进行得极其艰难,双方旗鼓相当,打到3比3时,双 方的家门前频频险象环生。在最后一刻蒂托·马斯以他历史性的进球击败了葡萄牙 队,西班牙队以4∶3,荣获冠军。这是内战以来西班牙队取得的第一次世界性的 胜利。西班牙的封闭孤立状态由此被打破。西班牙人由始至终都在关注着这场比赛。 他们通过无线电波、通过胡安·皮尼亚斯和费德里科·加略那充满激情绘声绘色的 现场广播,推测着赛场的每个细节。当他们得知他们的英雄健儿为他们捧回了冠军 杯的时候,西班牙沸腾了!西班牙人举国欢庆这一划时代的胜利。当萨马兰奇带领 着他的运动健儿们乘车驶入马德里市区时,大街两侧数千名群众挥舞着鲜花彩旗夹 道欢迎凯旋的健儿。萨马兰奇看着那激动地挥着手中的鲜花彩旗的老人、妇女和儿 童,两行晶莹的泪花不由自主地簌簌落下…… 内战以来,不!许久、许久以来,这种热列场面与苦难深重的西班牙人久违了。 共和国成立时,可曾有过这种人们自发的热烈庆祝的场面?内战结束时,这些西班 牙人的脸上可曾绽开过这般由衷的笑颜?那么,一个旱冰球赛的冠军杯,怎么会在 这些多年不以狂热抒发感情的西班牙人中掀起这般澎湃的巨斓?萨马兰奇噙着泪花, 百思不得其解。 为西班牙夺得冠军杯的运动员们成了令人瞩目的英雄,萨马兰奇也成为功勋赫 赫的知名人物。《新闻报》报道到:“萨马兰奇先生领导有方,使西班牙获得了内 战后的第一个世界冠军……更为可贵的是,身为名人,萨马兰奇先生对那些尚未来 到人世的小天使们给与了足够的爱心,为他们准备了抵御灾难的爱心小屋。”(2 ) 从1951年11月,萨马兰奇开始涉足政坛,在年度思圣切区议员的竞选中, 他顺利地进入了区议会班子。不久,他又进入西班牙体育运动委员会 1952年7月19日,身为国际旱冰球协会的副主席的萨马兰奇受命率领西 班牙代表队参加在芬兰首都赫尔辛基举办的第15届奥运会。这是萨马兰奇第一次 登上奥林匹克舞台,第一次身临其境地感觉到奥托为他描述的奥林匹克世界,从此 他与奥运会结下了不解之缘。在这届奥运会上,萨马兰奇除了担任西班牙代表团团 长,安排运动员的生活起居外,还兼任《新闻报》特约记者。《新闻报》以萨马兰 奇为荣,在7月19日的编者按中说:“前国家旱冰球队教练、国际旱冰球联合会 副主席、享誉国内外的体坛专家萨马兰奇将专为本报撰稿。萨马兰奇一直是我报旱 冰球运动特约通讯员,现在,他一改以往风格,以轻松谐谑的笔调,向我们介绍他 在赫尔辛基奥运会上的所见所闻。” 萨马兰奇生平第一次被奥运会那恢宏壮丽的场面所震撼。19日下午1时,第 十五届奥运会在被世人誉为“标枪之国”、“长跑之乡”的芬兰赫尔辛基奥林匹克 运动场拉开了帷幕。尽管当时苍天不作美,寒风阵阵,淫雨霏霏。可是观众台上座 无虚席,每个人的内心都被一种热望所烘焙,个个脸颊上都闪着熙和的红光。当被 芬兰人视为民族英雄、极富传奇色彩的帕沃·努尔米高擎火炬跑入运动场时,全场 掌声雷动,人们高呼着:努尔米!努尔米!萨马兰奇的视线循着那火炬移动、直到 将那点燃塔上的圣火点燃。望着那熊熊燃烧的圣火,萨马兰奇感到一种庄严、神圣 的情感在心中升腾。他惊诧,这种感觉只是在教堂面对上帝祈祷时才有过。上帝啊! 难道这壮丽的一切也是您创造的不成? 正式比赛开始了。萨马兰奇发出了江河面对大海的浩叹!他无论如何也想象不 出奥运会竟会这般地浩瀚壮观!无论是四枚金牌、两枚银牌的得主,苏联体操运动 员朱林卡那急如风驰电掣、缓如行水流云的英姿;还是夺得5000米、10000 米和马 拉松比赛三块金牌的捷克人萨托佩克在马拉松比赛中跑完最后一圈时,全场掌声、 欢呼声雷动的场面,都在奥运史上、在萨马兰奇的心中永远定格成永不泯灭的辉煌。 8月2日《新闻报》发表了萨马兰奇趣味横生的实战报道:“……苏联篮球队 有位优秀队员古拉姆,他身高两米,动作敏捷灵巧,担任中锋。古拉姆属错落谢顶, 就是说,他的头发这一撮,那儿一绺。另外他还是……斜眼。众所周知,声东击西 和假动作是篮球运动的基本手段,而古拉姆在这方面独占优势。谁也弄不清他到底 在看哪儿、以及要向哪儿投球。” 萨马兰奇的身上不乏艺术家的气质和诗人的激情,在《新闻报》连篇累牍的体 育报道中间,萨马兰奇为了缓解观众紧张心理和视觉疲劳常常以生动优美笔触报道 一些发生在奥运会期间的轶闻趣事。下面这篇逸闻是与上文发表在同一天的《新闻 报》上:“巴科那是赫尔辛基一个饭店的名称。有一天,饭店门前挤满了人,门卫 几乎都抵挡不住了。我对此莫名其妙。一打听才知道,世界第一美女、19岁的芬兰 小姐阿尔米·库谢拉翩然将至。库谢拉小姐实在是太美了。亲爱的读者,你们大概 会问,世界上最漂亮的小姐究竟是什么样子?告诉你们,她美得使巴科那饭店门前 的交通为之堵塞!” 8月3日奥运会落下了帷幕。萨马兰奇的心潮依然难于平静,在次日的一篇报 道中他写道:“看到昨天第15届现代奥运会闭幕式的壮观场面,我觉得喉咙仿佛 被一块东西堵住了。这个场面比开幕式更伟大、更富有意义、更激动人心。7万人 唱着芬兰国歌,旗手们在主席台前举起了各国的旗帜。全世界人民都在这里,在奥 林匹克的感召下按甲寝兵,和睦相处。赫尔辛基奥运会将作为当代最伟大的体育盛 会而载入史册,也将以各国之间最诚挚的兄弟之情而流芳千古。” 在这届运动会上有两位伟大的运动员为萨马兰奇留下了深刻的印象。一位是在 这届奥运会上取得三枚金牌的捷克田径运动员萨托佩克,萨马兰奇以《新闻报》记 者的身份对他进行了专访。另一位是长跑运动员帕沃·努尔米,他在奥运史上留下 了一页页闪光的篇章:他作为一名田径运动员在1920年的安特卫普奥运会上摘 取三枚金牌一枚银牌;在1924年的巴黎奥运会上一举夺取五枚金牌;在192 8年的阿姆斯特丹奥运会上又夺取一枚金牌两枚银牌。时至今天在洛桑奥林匹克纪 念公园还耸立着由芬兰奥委会捐赠的帕沃·努尔米塑像。 8月15日,时任国际奥委会主席的瑞典人西格弗里德·爱德斯特隆结束了他 的任期,埃弗里·布伦戴奇以30票对17票战胜了另一位候选人伯利,当选新一 任奥委会主席。后来的一切证明,布伦戴奇在萨马兰奇走向奥委会领导生涯中起到 了关键性的作用。 刚刚从赫尔辛基第15届奥运会走出的心高志远的萨马兰奇,心神再也走不出 奥林匹克了。“凭你的能力,完全可以成为国际奥委会委员。你应该将眼光放远, 像顾拜旦一样立志献身奥林匹克事业。”奥托的话时常在萨马兰奇的心中响起,这 一席话不啻于是在萨马兰奇的心灵上捅开了一扇窗子,让他又看到了一个崭新的世 界。在这个崭新的世界里,他似乎望见人类绝对真理的高度与“和平时代的战争” (3 )的波澜壮阔的景象。顾拜旦无疑已成为他终生的楷模,而象征着五大洲团结 的“五环”已成为他永恒的精神图腾。他余生将在顾拜旦用奥林匹克精神能建立起 来的这所“培养情操高尚与心灵纯洁的学校”修身养性;像顾拜旦那样肩负起“促 进世界和平的神圣使命”,矢志不渝地用体育去“化解人类与生俱有的攻击性和对 争斗的自然冲动”,把冲突的压力从军队的肩头卸下,“压在全体公民的头上”。 最终架设起一座“世界各国人民之间、特别是全世界青年和平相处的友谊桥梁” (4 )。萨马兰奇在晚年回忆起青年时期的奥林匹克梦时,向世人披露了当年的心 境:“一个人在他的一生中,都会有既定的目标。我一直热衷于体育运动,并且很 早就确立了一个清楚而明确的目标,那就是有朝一日成为国际奥委会的委员,这样 就可以加入到世界体育运动的领导工作中来……对于一个终身致力于体育运动的人 来说,成为国际奥委会的一员是一项巨大的荣誉,同时也是实现多年以来的夙愿。 随着时间的流逝,这个梦想逐渐变成了很多人明确的目标。”(5 ) 让我们暂时忘记萨马兰奇业已铸就的辉煌,继续循着他一路踏来的足迹悉心品 读,他是如何将他和他同代人普遍认为无法实现的梦想变成现实的吧…… 注(1 )1947年1 月3 日西班牙《新闻报》评论专栏。 注(2 )锦标赛之后,萨马兰奇用赞助经费结余款购置了一些早产婴儿保育箱, 捐赠给巴赛罗那几家妇产医院。 注(3)顾拜旦称奥林匹克是“和平年代的战争”。 注(4 )顾拜旦语。《顾拜旦文选》。 注(5 )萨马兰奇《奥林匹克回忆》。