56.中英文化协会 杨宪益到南京后不久,他岳父泰勒先生在庚款委员会的同事、国民党政府教育 部次长杭立武博士找到了他,向他提出是否愿意担任中英文化协会的主任秘书。这 个职务原来是杭立武兼任的,但他的事太忙,无法分身。杭立武一向看好同是留英 学生的杨宪益,把他当成" 小师弟" ,愿意让杨宪益替代他担当此职。当时杨宪益 正为安家之事发愁,他私忖接任了主任秘书一职可以在中英文化协会大楼里找几间 房子安家,就接受了这项工作。后来尽管他的这一愿望没有实现(杭立武不希望杨 宪益把家安在大楼里),但中英文化协会主任秘书一职杨宪益却一直干到了解放。 他在自传中回忆说: 我的工作很简单。我只须为中国的教授和会说英语的官员们以及外国友人--主 要是外国使馆人员--组织各种讲演和鸡尾酒会,大约每月一次。……在1947年到1948 年间我组织了几次演讲会。一次是我自己作的关于中国在唐朝与拜占庭帝国的关系 的演讲;另一次是叶公超教授作的--他后来成了国民党在台湾的外交部长--关于中 国战国时期知识分子的作用的演讲。(杨宪益:《白虎星照命》P151-152, 雷音译) 杨宪益在向笔者口述历史时对这一段的活动说的更加详细: 我还请过一些外国的汉学家,比如说澳大利亚的Fitzgerald, 他谈过两次关于 唐代的历史。一次讲唐太宗,还有一次讲武则天。还请过一次--那个时候在苏联大 使馆做文化参赞叫费德林,后来也是一个很著名的汉学家,讲过一次苏联对汉学的 研究这一类的事情。(杨宪益访谈,1994年5 月6 日,北京) 1947年到1948年,正是国共双方" 生死决战" 的严重关头。像杭立武这样的知 识分子型的政府官员仍然勉力进行一些学术交流活动。杨宪益虽然不负杭立武的信 任,以他向来的潇洒随和的作风组织安排了这些活动。但是,杨宪益当时的兴趣和 精力已经放在" 地下反蒋运动" 上了,他把这些学术交流活动仅仅当成" 表面的工 作" ,进而借这些活动之便广交朋友,获取对共产党有用的信息和资料。更有甚者, 杨宪益竟然把中英文化协会的大楼当作地下民联小组秘密活动的场所,这些当然是 杭立武所万万想不到的。