努米底亚的一场政治与爱情风波
莱利乌斯与马西尼萨紧追西法克斯越过边界进入努米底亚。西法克斯试图反击,
但被击败,他本人也被生擒。随即,马西尼萨前往西法克斯王国的首都锡尔塔要求
该城向他投降。锡尔塔的居民拒不投降,直到最后马西尼萨把他们戴着镣铐的国王
押到城下给他们看,他们才改变了态度。城门于是被打开,马西尼萨及其军队昂首
策马而入。
在王宫里,马西尼萨见到了索福尼丝芭。她恳求他不要把她交给罗马人。利维
说:“这位征服者的心不仅因怜悯而融化,而且由于努米底亚是一个极度多情的民
族。他竟然反过来成了他的俘虏的奴隶。”他决定最好还是娶她为妻。似乎没有人
——西法克斯可能除外”——把她已是有夫之妇这一点放在心上。仓促举行了婚礼,
显然是为了使莱利乌斯无法阻止此事。莱利乌斯到达后果然表示反对,但是木巳成
舟。马尼西萨说服了他的罗马同僚不将他的新娘与西法克斯一起解送给西庇阿。这
两位指挥官然后就出发去征服努米底亚的其他城市。
当西庇阿获悉在锡尔塔所发生的事情时,他对马西尼萨十分失望同时担心聪慧
的索福尼丝芭会故伎重演,如同她早先说服了西法克斯一样再次说服她的新丈夫离
弃罗马的大业。西庇阿向马西尼萨表达了他的失望,并且向他指出,由于索福尼丝
芭与西法克斯已经亡国,所以他们是罗马人民的财产,应该双双押往罗马,由罗马
人民来决定他们的命运。显而易见,西庇阿拒不承认这次新婚。
马西尼萨心烦意乱至极,他在他的账篷里郁郁不乐地冥思苦索了好长时间,最
后派人给索福尼丝芭送去了一杯毒酒,同时附去一封信说他这样做是在履行诺言,
他曾答应决不将她活着交给罗马人。索福尼丝芭的回答无愧于她王妃的身份。她对
送信人说:“即使这是一件不受欢迎的礼物,如果我丈夫提出不要我再服侍他,我
也接受这份结婚礼物。不过你转告他,我会愉快地死去,如果离死期这样近我是不
会再结婚的。”说完这些话,她便饮下了毒酒。
——泉石小说书库——
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录