第12节：初到德里(11)

　　一定要对印度人的缠功有耐心，中国的小贩再饶舌，报价一千的东西也会一
百一百地下落，最底限也是五十。而在印度，价值上万的商品他们也会三十五十
地跟你磨叽，简直让人满头冒火。即使你已经很坚决地说：“要么两百，要么不
买！”他仍然会好脾气地用计算器按一个“1850”跟你慢慢往下谈。你气得转身
走了，他拉住你，直说“No problem”极力挽留，你以为他答应了，转过身来，
他却举着显示“1800”的计算器向你憨厚地笑……

　　然而说印度人精明吧，他们又好像不大会算账，买一件衬衫，还到六百还下
不来。四件两千，他却会很痛快地答应。我最开始逛店总是一件东西一件东西地
问价、砍价，后来学精了，把自己相中的货品一齐堆在柜台上，一一指点着，
“一、二、三、四、五，一共多少？”这样子算下来的价格，总会比一件一件买
便宜得多。

　　这样一路走一路练习，只逛了半条街，我已经挤出一身汗来。市场里琳琅满
目，应有尽有，巷子本来不算窄，但是因为店铺林立，且家家都将摊位摆出街面
来，越往深处走，人群越拥挤，几乎摩肩接踵。人与人之间距离太近总是令我不
适，况且即便是“印度时间”，离辛妈的一小时规定也超出太多了。

　　于是我们决定收兵，但因为我实在好奇小辛的讲价功夫，遂在一家手工饰品
店里挑了条镶着宝石莲花的银手链，好配搭小辛送我的银莲花戒指。

　　小辛与店主用本地语交流，也没见他怎么费口舌，就达成了交易。我望尘莫
及，却并不服气，笑着说：“不算，你是本地人，他们报价会老实得多。”

　　“也是。”小辛并不居功，反问我，“你也喜欢莲花吗？”

　　“谁会不喜欢呢？”我改用中文说，“你念中文，知道我们的《爱莲说》吗？”

　　“《爱莲说》？是一种经文吗？”

　　“不是，是古文，专门描写莲花的。”我轻轻背诵，“出淤泥而不染，濯清
涟而不妖；中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。”

　　“你念得很好听，不过，是什么意思呢？”

　　我微笑，虽然辛哈的中文了得，不过我国古文化博大精深，岂是一个印度少
年上几年中文学校就可以体会的。我岔开话题，问他：“你刚才问我‘也喜欢莲
花’吗？是不是你自己很喜欢莲花？”

　　“谁会不喜欢呢？”小辛学着我的口气答，“莲花可是印度教的象征啊！”

　　“哦，不是佛教的象征吗？”

　　“跟印度教学的。”小辛简洁地回答，语气里多少有些自得，“释迦牟尼生
下来，也是刹帝利。”

　　也许这就是佛教与佛祖最可亲的地方。

　　　　　　　　　　　

下一章　回目录