第87节:马桥词典(80) 社会学研究过一种“边际人”,大多指从一种文化进入另一种文化的人,比 如进入城市的乡下人,比如远离母土进入他国的移民。语言是这些人遇到的首要 问题。不管他们是否有钱,不管他们是否有权势,只要他们还没有完全掌握新的 语言,还不能对新的环境获得一种得心应手的语言把握,他们就永远摆脱不了无 根之感、无靠之感、无安全之感。阔绰的日本人到了法国,其中有一些会患上 “巴黎综合征”。勇敢的中国人到了美国,其中也有一些会患上“纽约综合征”。 他们有限的外语,不足以使他们融入异乡的冷土。他们的阔绰或勇敢,不足以让 他们免除莫名的焦灼、紧张、惶乱、心悸、血压升高、多疑和被窥视幻想。任何 一段邻居或路人不可懂的对话,任何一个他们无能命名的异生器物或景观,都可 能暗暗加重他们的心理压力,成为重重包围他们的疾症诱因。在这种情况下,他 们中间的很多人常常把自己关闭在清冷的寓所里,对外界作一次次临时性逃离, 就像性交时要躲避外人的耳目。 人并不怕展示自己的身体。在洗澡堂、体检室、游泳场甚至西方某些国家的 裸泳海滩,人们没有感到什么不自在也没有畏惧。人只有在性交的时候才感到关 闭窗帘和房门的必要,像一只只企图钻进地洞的老鼠。形成这种差别当然有很多 原因。在我看来,其中一直被忽略的原因,是人们对洗澡、体检、游泳一类活动 有充分的语言把握,也就有了对自己和他人的有效控制,足以运作自己的理智。 只有当人们脱下裤子,面对性的无限深广的语言盲区时,不安全感才会在不由自 主的迷惑和茫然中萌生,人才会下意识地躲入巢穴。他们在害怕什么。与其说他 们害怕公众礼教的舆论,毋宁说他们在下意识里更害怕自己,害怕自己在性的无 名化暗夜里迷失。他们一旦脱下裤子就同样会有焦灼、紧张、惶乱、心悸、血压 升高、多疑和被窥视幻想,如同他们投入了一心向往的巴黎或纽约,但要把寓所 的门窗紧紧关闭。[229 ] 统计表明,“边际人”的犯罪率高,精神病人多。语言把握之外的一切陌生 对于边际人来说,是知识力所难及的混沌,最容易瓦解意识和断判能力。同样道 理,性的语言盲区也最容易让人出现失常。这也许是性历险得以妙不可言的前提, 当然也是色欲为祸的前提。美人计在很多时候可以动摇强大的政治决议、经济谋 略、军事格局。一夜风流可以在很多时候消融人们的常识,把人们轻易抛入奇思 异想险境———就像在马桥人铁香身上发生过的情况一样。 事情也许是这样的: 1.铁香并非不知道三耳朵的卑微和贫贱,但自从两人互相交出身体以后,她 突然有了一种拯救欲,一种用自己的身体创造奇迹的强烈兴趣。如果说她以前曾 经使好几个体面的男人倾倒,那么重复的过程只会令她乏味。她在三耳朵那里看 见了一片新的战场,一个更有挑战性的使命。她不害怕卑微和贫贱,恰恰相反, 正是卑微和贫贱迷醉了她,再造一个男人的光荣感使她心潮起伏难平。 2.三耳朵做过很多众人所不齿的恶行,比如向父母动武,同兄弟打架,从不 在村里出工,偷过队上的一袋化肥,还在卫生院爬过一次女厕所的墙头等等,铁 香以前对这些事也嗤之以鼻,但后来她更愿意把这一切归结于自己的魅力。马桥 的瓜果都要因为她而腐烂,马桥的畜生都要因为她而癫狂,三耳朵难道不会因为 她而胡作非为吗?三耳朵,不,她现在更愿意叫冤家,她的冤家———其实不乏 侠骨义胆。他为盐午上学的事两肋插刀就是一个证明。如果不是他一直为她发疯, 如果不是他被单相思搞得心猿意马,他会闯下那些祸吗?想到这里,她有一种恍 然大悟之感,既有洋洋得意,也有暖暖的同情和感动入心,身体不由自主地一阵 颤抖。 3.所谓“强奸”事件以后,铁香问心有愧,想对三耳朵有所补偿。因此,对 方回村把她打得鼻青脸肿,她不但没有怨恨,反而有一种偷偷的释然———两下 算是扯平了。特别奇怪的是,她甚至从伤痛里品尝到了甜蜜,品尝到了对方一如 既往的狂爱。她相信,一个男人只有爱得发狂,才会在绝望之余产生产生仇恨与 暴力。本义以往对她再冒火,也很少动手,通常只是砸点家具以后就背着手出门。 文化馆长和照相师傅也对她有过失望,但他们更不会打人,拍拍手就溜得无影无 踪。这种宽松和不了了之简直让她愤怒,不能让她找到真正男人的诱惑力。相比 之下,她多么喜欢藤鞭和棍棒,多么迷恋男人用一道道伤痕在她身上留下的猛烈 关注和疯狂欲望。好几次,她自己也难以置信,她的性高潮就是在挨打的时候轰 隆隆涌上来了,烧得她两颊通红,两腿不停地扭动。