第三章

    丸山秀司算得上是 F大学年龄最大的留学生了，也许在整个中国他这个年纪来
留学的也不会很多。他总是坐在三年级某个教室的最后一排，三年级是外国留学生
学习汉语的最高年级，学完就该毕业走人或去学习某个专业，可是丸山秀司不想毕
业，毕业了他还有什么事干？还有什么理由拿居留证呆在上海呢？他上课从来不迟
到不早退，也从不做回家作业不参加考试，教汉语的中国老师都比他年轻，看着他
一头白发也得对他客气点。每回新学期开学，丸山秀司总会引起班里各国学生的好
奇，那些青苹果样的少男少女围着这位爷爷级的同窗打趣，不过这种新鲜劲最多保
持个十来天，之后就没有人再理会秀司了，好像他只是教室角落里一张看惯了的旧
桌子。隔壁一年级班上有个叫佐藤嘉纪的日本男孩，二十来岁，矮胖矮胖，眼睛还
有点斜视，似乎也难找到同伴，就跟秀司交了朋友，下课的时候这一老一少常常站
在走廊上，秀司抽烟，嘉纪喝可乐。

    本来丸山秀司也动过其它打发时间的念头，比如“绿苑”小区里有个老年活动
室，白天有不少退休老人在那儿下棋打牌，秀司去看过一两回，也看到过有人在下
围棋，秀司估计自己的棋力是可以赢他们的，可是秀司觉得还是应该每天来 F大学
上汉语课，他是拿了留学生居留证呆在上海的，他不能欺骗中国政府。汉语课不让
秀司喜欢也没让他讨厌，上课的时候他大部分时间都在想自己的心事，有时也打一
会儿瞌睡，年纪大了早上醒得早，上午就不免有些发困。他盯着讲台上老师看的时
候也多半是在琢磨老师，讲课的内容很少听得进去，他看到很多男老师都穿着“鳄
鱼牌”T 恤衫，这样的名牌衣服很贵，在日本也没有多少人穿，比如他秀司就从来
没穿过。现在共产党的中国改革开放了，不像从前那样光搞政治运动不搞经济建设，
所以中国人就有钱了，有钱了当然要吃好的穿好的，不知道在中国买一件“鳄鱼牌”
T 恤衫要多少钱，以后上街时看看。不过听琴莉说上海人大多很要面子，他们宁可
吃得差一些，但是一定要穿得体面，穿在外面是给人看的嘛，其实还是吃得好一点
要紧，对身体好嘛。秀司的思绪就这样信马由缰地乱跑，一个上午的课时很容易就
打发掉了。

    中午12点，佐藤嘉纪的矮胖身影会准时出现在三年级的教室门口，他来约秀司
一块去留学生餐厅吃午饭，餐厅里的饭菜真是便宜，花不了十块钱就能有荤有素有
汤有饭吃得很饱，还可以喝上一杯啤酒，这点钱在日本买个冰淇淋都不够，日本吃
的东西真是太贵了，这一点永远也比不上中国，每当吃饭吃得满意时，秀司都会这
样想。有一回佐藤嘉纪扔掉半盘子青椒炒肉片，秀司很不高兴：“你扔吧扔吧，以
后回日本就会后悔了，你再也吃不到这么便宜又这么好吃的菜了。”吃完饭秀司和
嘉纪要占着桌子用日语说会儿话，等一会分手后，两人都会觉得很孤单，没有人说
话。

    每天下午秀司要睡一个长长的午觉，醒来后就喝点啤酒看日本NHK 的电视节目，
琴莉也差不多这个时候来，送来晚上的饭菜，整理一下屋子，陪秀司看会儿电视，
没有多少话好说，像是每日例行公事，要不怎么算夫妻呢？今天琴莉来得特别早，
坐在客厅里等秀司醒来，又很难得地替秀司泡了一杯茶，她问秀司能不能向学校请
个假，下星期回日本一趟。琴莉进门的时候在信箱里拿到一封日本“国民年金保险
局”的来信，因为秀司已经离开日本三年多了，没有回去过，却按月领取养老金，
保险局有必要知道领取人是否真正健在，希望他能回去一次，尽管信中措词含蓄有
礼，却透出一种公事公办不容拒绝的味道。秀司看完信就火了：“我没有死，在上
海活得好好的，验证什么？”琴莉瞪了他一眼：“你要领养老金就得按保险局的规
矩办，谁让你不呆在日本非要跑到上海来？”秀司把信扔在一边打开电视机不再言
语了，琴莉知道他的脾气，不愿做的事死也不会做，可日本是他丸山秀司的国家，
生了他养了他到头来还有养老金供着他，回去一趟就这么不乐意吗？不过琴莉是不
会让秀司把事情弄僵的，一家人就指望这份养老金过呢。琴莉试着给日本驻沪领事
馆打了电话，领事馆同意只要秀司本人去见一下领事馆随员，他们可以为他出具健
在证明，去领事馆总比回日本容易，秀司勉强答应了。

    侨居国外的人都有一种体验，就是会把自己国家的使、领馆当作娘家，遇上麻
烦事回趟娘家就有了主心骨。此时秀司坐在日本领事馆女随员跟前，全然没有回娘
家的随意和舒坦，反倒有点儿局促不安，因为他不得不回答这个女人一些他不愿回
答的问题。

    “丸山先生，您是日本人，为什么不愿回日本去呢？”

    “我现在是留学生，是上海人，我不要回日本去。”

    “日本不好吗？”

    “我没有说日本不好，只是像我这样每月只有22万日元养老金的穷人，还是在
上海过日子更合适。”

    “可是这点养老金也是日本政府给你的，不是中国人给你的。中国人只是喜欢
你在这儿花钱，他们好赚钱。”

    “中国人可不像日本人，除了赚钱什么都不想，中国人有人情味。”秀司还想
说什么，琴莉悄悄踩了一下他的脚，让他住嘴。

    女随员优雅地笑了一声：“人情味？要是您没有钱，在哪个国家都不会得到人
情的。”

    拿着证明走出领事馆的大门，琴莉长长松了口气，但她还是故意紧缩双眉：
“秀司你看，证明是有了，手续还得去日本办那，你肯定是不想去的，也只好我跑
一趟了。”秀司知道琴莉天天都盼着去日本，哪怕去一两天也好，这事自己不想去
办，除了琴莉也没人能帮忙，活命钱总不能不要。秀司回家后给保险局写了一纸委
托书，他还嘱咐琴莉到日本后去“100 日元商店”买点日用品，那是日本专卖廉价
货的地方，东西质量还不错，有些比上海还便宜，反正总不能白花那么多路费。琴
莉最明白秀司的心思，就说：“我不坐飞机坐船去，费用省一半东西还带得多。”
这样的时候秀司就对琴莉很满意，上海女人在节俭方面体现出来的精明远比日本女
人强，比如秀司的前妻，最拿手的节俭高招就是夏天将冰水放在保温桶里，以减少
家人开冰箱的次数，可以省些电费，可她一个家庭妇女却舍得花钱买高级化妆品，
也不知涂抹给谁看，一套化妆品足能抵上一年的电费了。想到这些秀司觉得琴莉比
他的前妻可爱许多。

    琴莉要去日本了，自然要替秀司备齐生活所需品，尤其是冰箱里的食物。也许
是小时候挨了太多的饿，秀司看到冰箱满满的，就会有一种安定感，心情也会很好。
秀司提出去“农工商”超市采购，那家大卖场里东西最便宜。秀司一直不太清楚中
国的超市里为什么要站上那么多的中年女人，也许她们找不到别的工作，就站到超
市里来了，他问过琴莉，琴莉说站那么多人是怕有人偷东西，中国人还很穷，所以
得防着点。秀司听了心里很不舒服，穷人就一定会偷东西吗？她琴莉自己不也是中
国人吗？尽管她现在有了一本日本护照。在超市里买东西常常都是由琴莉作主的，
惟有啤酒让秀司自己挑选，秀司看着货架上十几种牌子的啤酒不知选哪种好，一个
穿着超市绿背心的女人拿着两罐啤酒走过来：“先生，想买啤酒呀，要是你条件好
嘛就买这种百威啤酒，想省点钞票呢喝青岛啤酒也蛮实惠的。”秀司现在的汉语水
平虽大有长进，但他还听不懂“实惠”这个词的意思，一旁的琴莉已经把话接了过
去：“我们条件是不好呀，条件要是好嘛也来站超市了。”琴莉打心眼里看不起这
种超市营业员，一天站十二个小时，每月才挣五百来块钱。这一点她是应该感激秀
司的，他再穷也是日本人，拿点养老金也能让她和女儿在上海过上很舒心的日子，
如果不是秀司八年前娶了她，也许她现在就穿着绿背心在站超市呢。可她琴莉现在
是标准的日本太太，哪能容得一个女营业员说三道四，听那口气好像她琴莉的丈夫
喝不起百威啤酒似的。女营业员也不示弱：“你这个人怪不怪，我好心好意介绍啤
酒牌子，哪里惹到你啦，我站超市关你什么事？”琴莉把推车径直推到女营业员面
前：“你们这种站超市的，不是把顾客当小偷，就是拿人当穷瘪三，听你口气这样
大，超市又不是你家开的。”秀司不知道这两个女人怎么会转眼间争吵起来，以为
是自己没听懂中国话的缘故，就上前对女营业员鞠躬致歉：“对不起，对不起，我
日本人是，中国话听得不懂。”女营业员冷冷一笑，转身扔下一句话：“啥个日本
人，日本人哪能会到大卖场里来淘便宜货？”琴莉还想追上去说什么，被秀司一把
拉住了，琴莉就把火气冲向秀司发作：“听到了吗？人家看不起你这个日本穷人，
穷人在世界上随便什么地方都是被人看不起的，在中国也一样。”

下一章　回目录