三、对吉里雅特所听见的声音的解释

    在春分或秋分，猛烈的风向大地吹来。在这样的时期，热带和极地的天平失去
了平衡，巨大的大气流将它的涨潮倾注在一个半球，再将它的落潮倾注在另一个半
球。天秤座和宝瓶座这两个星座就表明了这些现象。

    这是暴风雨的季节。

    大海等待着，保持着沉默。

    有时，天空看来气色不好。它是苍白色。巨大的成带状的乌云遮住了它。水手
们焦虑地望着阴云发火的神情。

    但是水手们最害怕的倒是它的感到满足的神色。春秋分时带笑的天空，那是暗
藏着杀机的暴风雨。就是在这样的天空底下，阿姆斯特丹的“哭妇楼”挤满了仔细
望着天际的女人。

    如果春季的或者秋季的暴风雨迟迟出现，那是因为它在集聚最强的力量。它积
蓄威力，为了要开始剧烈的蹂躏。要提防过期未还的债款。

    昂戈说过：“大海是守信用的付款人。”

    当这种等待的时间太长久的时候，大海只是用程度更深的平静来表达它的不耐
烦。不过磁性的张力是以称之为“水的燃烧”表现出来的。

    一道道光从波浪中发出来，空气带电，海水含磷。水手感到精疲力竭。

    这种时刻对装甲舰特别危险；它们的铁船壳可能使罗盘指错方向，给它们带来
毁灭的结果。横渡大西洋的“衣阿华号”汽船便是这样遇难的。

    在那些和大海亲密相处的人看来，它在这样的片刻间的外貌是挺古怪的，仿佛
它盼望着旋风到来，又害怕旋风到来。有些婚姻，况且是大自然强烈要求的，就是
以这种方式被接受的。发情的母狮看见公狮就逃。

    大海也一样，它在春情高涨的时候，便全身颤抖。

    规模盛大的婚礼就要举行了。

    这种婚礼和古代的皇帝的婚礼一样，举行的时候要杀人祭祀。这是一种用灾难
做调味品的宴席。

    这时候，在那边的远处的海面上，在那无法达到的地区，在荒凉的灰白色的天
际，在那无限的自由的深处，风吹来了。

    请当心，这便是春分或秋分的行动表现。

    暴风雨，在策划阴谋诡计。古老的神话曾经隐约地看到在这种声势浩大的自然
现象中，有一些模模糊糊的人物。埃俄罗斯和博雷阿斯在彼此商议。要素和要素间
达成协议是必要的。它们分担任务，各自推动波浪，云彩，气流。黑夜是一个助手，
重要的是要使用它，要使罗盘迷失方向，将标志灯熄灭，将灯塔遮掩住，将星星都
藏好。大海应该合作。

    一切风暴出现前都先有连续的低沉的声音。在天际的后面，飓风事前在交头接
耳低语。

    这就是在远处的黑暗里，大海的受惊的静寂上面，大家听见的声音。

    这种可怕的低语声，吉里雅特早听见了。出现磷光是第一个警告。

    这样低沉的声音是第二个警告。



    如果魔鬼军团存在的话，肯定是它，是风。

    风是多种多样的，而空气只有一种。

    因此得出这样的结论，一切风暴都是混合的。空气的单一性需要这样。

    整个深渊似的大海都给卷到暴风雨里。整个海洋都处在狂风当中。

    它的全部力量都进入备战状态，分担任务。浪是在下面的旋涡，风是在上面的
旋涡。和一场风暴打交道，就是和整个大海和整个天空打交道。

    梅西耶，一位熟悉航海的人，善于思考的天文学家，住在克吕尼的小屋里，他
说过：“处处来风，处处有风。”他不相信有被限制住的风，甚至在封闭的海上。
依他看，根本没有什么地中海的风。他说他是在它们经过的时候辨认出它们的。他
肯定地说，某一天，某一小时，康斯坦次湖上的焚风，即是卢克莱修说的古代的西
风，在巴黎的天际穿过；又有某一天，是亚得里亚海的布拉风；又有某一天，是回
旋的南风，这种风被认为是局限在基克拉迪群岛四周。他详细说明了这些风散发的
气味。他不认为在马耳他和突尼斯之间打转的南风，在科西嘉和巴利阿里群岛之间
打转的南风，会不可能溜走。他不承认有像熊一样能关在笼子里的风。他说：“雨
都来自热带，闪电都来自极地。”风确实在分至圈  的交叉点，标志着轴线  顶端
的地方，使自己充满电，在赤道使自己充满水。它从赤道给我们带来液体，从极地
给我们带来流体。

    无所不在的，便是风。

    自然，这并不是说起风的地带是没有的。这些连续的气流的存在，是最能证明
了。有一天，飞船的空中航行将要利用风的主要路线。那种飞船，由于对希腊语的
狂热的爱好，我们把它称之为“大气船”⑩。风造成的空气的路线是确凿无疑的。
有风的江，有风的河，有风的溪流，不过空气的支流和水的支流流的方向相反，是
溪流从河流出，河从江流出，而不是河水流入溪流，江水流入河里，因此，不是聚
集，而是散开。

    风的一致性和大气的单一性就是这种散开造成的。一个给移动了的分子移动另
一个分子。所有的风一起动。在造成这种混合的深奥的原因里，要加上地球地形的
起伏，地球的全部的山将大气穿了孔，在风的行程中造成结和扭曲，决定逆流的各
个方向。这是无边无际的辐射。

    风的现象，就是两个大洋一个在另一个上面的振动。空气的洋叠在水的洋上，
紧靠流水，在颤动之上摇摇晃晃。

    不可分的东西不能给分隔开。在波浪和波浪之间没有阻隔。海峡群岛感觉到好
望角送来的力量。在全世界的航行都抗击着唯一的一个怪物。任何海洋是同一条七
头蛇。波浪用一种鱼的皮盖住了大海。海洋，是怪物。

    在这种单一性上面压着不可胜数的分类。

    至点和冬至点的时圈。

--------
泉石书库

下一章　回目录