我们的生命为什么空虚2
现在，要想超越寂寞和空虚，就必须了解心灵的全部过程。我们所称的寂寞空
虚是什么? 我们如何知道空虚，如何知道寂寞? 你是由什么标准判定的? 当你说寂
寞空虚时，是用什么标准? 你只能用旧有的标准。你说“空虚”，你给它个名字，
而且你认为你已经了解它。对事物的命名不正是妨碍了解吗? 大部分的人知道我们
正在逃避的寂寞是指什么。大部分的人也注意到这种内在的贫乏和不足。它不是失
败的反应，这是事实，借着为它命名，我们不能排除它——它就在那里。现在，我
们如何知道它的内容，我们如何知道它的本质? 命名之后你就了解它了吗? 喊了我
的名字就了解我吗? 你只有观察我、和我沟通，才能了解我，但是只是叫着我的名
字，说我这个或那个，显然会结束我们之间的交流。同样地，知道寂寞的本质，一
定会和它有交流，而你为它命名则不可能了。要了解事物，首先必须停止为它命名。
如果你想要全然了解你的孩子——我怀疑——你会怎么做? 你看着他、注意他玩耍、
观察他、向他学习。换句话说，你爱你想要了解的人。当你爱某些事物，自然会有
交流，但爱不是一个字、名字和想法。你不能够爱寂寞，因为你不完全了解它，你
怀着恐惧接近它——不是怕它，而是别的东西。你没有想过寂寞是什么，因为你并
不真正地了解它。别笑，这不是狡辩。去经历一下我们正在讨论的事，你就会发现
它的重要性。
所以，我们所谓的“空虚”是一种孤立的过程，是每天与人关系的产品，因为
在关系中，我们有意无意地寻求孤立。你想成为你的财产、妻子、孩子的唯一拥有
者，你想将那些东西命名为“我的”，这明白显示了独占。这种排除的过程无可避
免地导致了孤立感，而由于无人能活在孤立中，就有了冲突；而在冲突中，我们就
想逃脱。
所有我们可以想出来的逃脱模式——不管是社会的活动、喝酒、追随上帝、圣
者、举行仪式、跳舞，或者是其他的娱乐——是同一回事；而且如果我们在日常生
活中，看到逃避冲突的整个过程，而想要超越它，我们就必须了解关系。只有当心
灵不再以任何方式逃避，直接与寂寞孤独交流时，就会有感情，就会有爱。换句话
说，你必须爱它才能去了解它。爱是唯一的改造方法，而爱不是理论，不是信念，
它并不遵循任何书籍或社会的规范。
所以，我们无法在理论中找到解答，这只会造成进一步的孤立。只有当心灵、
思想不再逃避寂寞时，才会找到答案。逃避是孤立的过程，而事情的真相是：只有
在有爱的时候，才有交流，寂寞的问题才得以解决。
孟买·一九五〇年二月十二日