单独与史密斯先生的谈话

    与史密斯先生的第二次谈话。下面是录音的全部抄本以及我的注释内容。

    史密斯先生坐在我的办公室里。尽管他没有迟到，但是，他还是为自己的迟到
表示歉意。

    他看起来很疲惫。我查看了一下我的笔记：史密斯先生经营着一家国际性的建
筑公司。喜欢旅游，没有孩子。过着一种略显忙碌的生活。

    但是，看起来让他精疲力竭的并非身体原因。他的眼神告诉我，他是被其他事
情搞得精疲力竭。

    我像往常一样准备好了纸笔，等待着他放松心情。

    我递给他一杯咖啡和茶水，他没有说谢谢，而是拿出了一个银质的酒壶，脸上
露出狡猾的笑容——那种让女人眩晕的笑容——他问：“您是否介意……？”

    我看了一下表。已经接近中午了，但是，他的这个姿势看起来非常自然。

    “就像歌中所说的那样，某些地方已经五点了。”他开玩笑说。

    我做了一个记录。约翰·史密斯比我记忆中他第一次来这里时更加温和。他给
我留下了很深的印象，一个长相俊美、值得信赖并且沉稳的家伙——就像保险广告
中的那个丈夫一样。这个史密斯先生看起来有点不同……嗯。有点像詹姆斯·邦德
——或者，甚至他的内涵有点像弗兰克·西纳特拉。他的身上有点Rat Pack的才能。 

    他不经意地挥了一下酒壶，我注意到，他没有戴结婚戒指。

    我检查了一下我的笔记。很明显，第一次和他妻子一同来我这里时，他是戴着
结婚戒指的。

    看起来这可能是一件小事。但是，当已婚夫妇走进我的办公室时，我通常都要
看看他们是否戴着结婚戒指。结婚戒指远不是婚姻的标志，大多数人都很慎重地看
待结婚戒指。

    我想知道，史密斯先生是否有理由不戴结婚戒指。

    我想，这里面肯定有一个很有趣的故事。

    我打开录音机，希望能够有所发现：

    我：“告诉我，史密斯先生，为什么您决定一个人回到我这儿？”

    史密斯先生（耸耸肩，目光漂移）：“实际上，我也不敢肯定。我认为我们之
间没有什么问题。我的意思是，我爱我的妻子，我爱我们的房子，我爱我们的生活
……”

    注释：他没有说完这句话。话外之音肯定很重要。但是，看起来他不会亲自说
出来。

    我（鼓励的语气）：“但是……？”

    注释：史密斯的眼睛里目光深邃。很明显，他回想着痛苦的过去。很明显，那
是让他痛苦难当的事情。但是，他不知道该如何说起。当然，这在我的男性患者中
很常见。

    因此，我退了一步，并尝试使用不同的方法。

    我：“放松点，史密斯先生。我们在这里交谈，仅此而已。没有什么对与错之
分。



    “把你妻子的情况告诉我……她吸引你的是什么？”

    史密斯先生（现在，他的脸上浮现出笑容）：“她很有魅力……很让人激赏…
…很神秘……”

    注释：好的。他终于敞开了心扉。

    我：“现在呢？”

    注释：史密斯的脸黯淡下来，他闭上了眼睛。

    史密斯先生：“毫无神秘可言。”

    注释：我耐心地等待他继续说下去。但是，他只是看了看我，耸耸肩。就像在
说“事情就是这样的”。他摇了摇酒壶，又喝了一口。然后，看着地板，再次显露
出失望之情。

    我明白，他很难开口。实际上，我敢肯定，我要非常费力才能让他多说一些。

    我在桌子上敲着钢笔，陷入了思考。

下一章　回目录