第二节

    当天晚上，马尔康。华勒斯的农场小屋外面看起来安详而平静，黑暗中小屋的
窗户微微泛着黄色的光芒。小屋的厨房里聚集着一些人，约翰站了起来，走到窗户
那边将百叶窗拉下。

    在小儿子威廉的房间里，威廉正做着恶梦。他嘴里念念有词，身子扭曲着。

    在灰蓝色的梦魇里，他站在谷仓的门口，眼睛凝视着那些吊死的贵族。他们的
脸扭曲变形，十分可怕。突然其中一具死尸的头抽动了一下，然后眼睛就张开了。
威廉想要逃走，但是他的身体不听使唤，那个僵尸把他肿胀的舌头伸了出来，嘴里
呻吟着“威……廉！”

    威廉吓得从睡梦中惊醒；他看看四周，平抚了恐惧及惊慌。

    然后他听到厨房有人说话的声音，许多人的声音，音调似乎是又低又愤怒。他
安静的从装在茅草屋檐底下的床爬下来，踮着脚尖走到厨房的门口，隐藏在烛光制
造出来的阴影里。

    威廉看到十二个粗壮的农夫围坐在厨房的餐桌四周，哥哥约翰也在里边，其他
的人威廉也认识。有一些就住在附近，另外一些住在其他的山谷里，不过他们全都
是他父亲马尔康最信任的朋友。威廉以前曾经看过父亲和其中的农夫分别聊过天，
但是从没有看过他们全部聚在一起。

    红发的坎普贝尔非常的激动，他挥舞着满是伤痕，少了几根指头的双手，大叫
着“华勒斯说得对，让我们跟他们打一场！”

    但是身材修长、长得满帅的麦克莱纳弗不赞成鲁莽行事，“那些勇敢善战的贵
族全死在谷仓里了，我们拿什么去跟英格兰人打？”

    “因此保卫家国的责任就落在我们身上了！我们要让他们知道，我们不会坐以
待毙，或是成为他们的奴隶！”马尔康。华勒斯用低而坚定的语气说着，威廉的心
冷了。

    “但是我们不能只用五十个农夫去抵抗一支军队啊！”谨慎的麦克莱纳弗说。

    马尔康回答，“我们不一定要歼灭他们，但是至少要让他们知道我们不是好欺
负的。让他们知道我们是男人而不是懦夫。”

    年轻的威廉在黑暗中看到他的父亲将食指浸到了一瓶威士忌里，然后在桌面上
画出敌人的位置。“他们驻扎在这里，”马尔康轮流注视着每一张脸，说着。“明
天黄昏我们发动突击，然后有整个晚上的时间跑回家。”

    隔天马尔康和约翰为马匹装上马鞍，在马鞍后的麦粉袋里藏进小而锐利的刀子。
这时候威廉也牵着他的马从谷仓里走了出来。

    “威廉，你必须留在家里，”他的父亲说。

    “我可以打，”威廉回答。

    这四个字使马尔康感动得一时说不出话来，他跪了下来，凝视着威廉的双眼。

    “是的，你说得对。但是我们所以成为男人是因为我们有机智和经验。孩子，
我爱你，你留下来。”

    马尔康和约翰跃上了马就往目的地前进，威廉在背后目视着他们离开。他们在
麦田的边缘停了一下，最后一次向威廉挥了挥手。

    威廉也向他们挥别，一直看着他们，直到他们的身影消失在远处的天边。
    
    --------
    大唐中文
    

下一章　回目录