曹禺谈中国历史剧 新华社北京七月三十一日电中国当代最重要的剧作家曹禺认为:“社会主义时 代也需要历史剧。历史剧借古喻今,为今天提供知识、经验和教训。 历史剧在中国戏剧史上有重要的地位。” 曹禺新作历史剧、表现二千年前西汉一段民族团结佳话的《王昭君》,今晚在 北京首次公演。“我希望它能勉励今天我国各族人民同心同德为国家的进步而努力”, 曹禺在今晚《王昭君》首场公演时对记者说。 曹禺指出:“中国的历史剧可以反映中国几千年的历史文化。”公元前三世纪 战国时期,中国就有了戏剧的萌芽,据历史记载,楚国的优孟演了一位前代的贤明 宰相孙叔敖的角色,使楚王感动得流了泪。到公元十三世纪元朝,中国古代戏剧发 展达到最兴盛时期。名家辈出,杰作甚多。 中国古代历史剧有一些宣扬封建思想,也有“借古喻今”表现人民愿望的。演 前朝历史戏,寓褒贬,加强当时的传统道德观念。但还有许多戏政治性很强,反映 出作者对当时政策的态度和主张,有强烈的时代感。如元代戏剧家关汉卿,一生写 了六十多个戏,代表作《感天动地窦娥冤》通过一个遭受欺凌被错判死刑的青年女 子的怨愤( 这种怨愤甚至使苍天震动,在六月暑天降下大雪)深刻揭露元朝官吏无 心正法,百姓有口难言的残暴专制,强烈抗议封建社会的黑暗。《窦娥冤》在一百 年前被译成法文传到欧洲。 现代中国也产生了许多优秀的历史剧。除戏曲中的丰富历史剧题材外,中国现 代话剧的奠基人欧阳予情、田汉等都留下了著名的历史剧。 诗人郭沫若,对中国话剧艺术的贡献,主要是创作了一大批优秀的历史话剧。 抗日战争期间,他写了《屈原》、《虎符》、《棠棣之花》等,揭露历史上的黑暗 时刻,唤起现代人民的反抗。解放后,他以曹操平定战乱,统一北方,广罗人才, 使国家初步得到安定、进步为背景,写出了《蔡文姬》。 曹禺认为:“有着悠久文化历史传统的中国,历史剧题材是非常广的。 这方面大可深入探索。”他强调:“写历史剧,要正确反映历史事实,忠于历 史唯物主义。” 上海电影制片厂正准备把《王昭君》拍成电影。 六十年代初,曹禺创作的多幕历史剧《胆剑篇》,通过公元前五世纪越王勾践 卧薪尝胆,十年励精图治,重建一个强大国家的故事。展现了奋斗的精神,对当时 正处在特大自然灾害困难期,并遭受着霸权主义压力的中国人民,是一种激励。 今年已七十岁的曹禺表示他在晚年要用他的历史知识多写出几个戏。他的计划 包括几部历史剧。 ( 原载《新华社新闻稿》1979 年8 月1 日)