小丫行，你丫也行

    （一个被虚拟的书名）

    能在较公开场合使用的昵称本来就不多。可以想见的是，大多数情人蜜月期一
过，“亲爱的”之类的酸词儿也便刀枪入库。甚至连流行时尚也需对此负责：为什
么不继续流行琼瑶的花前月下卿卿我我，而忽然遍地“野蛮女友”？“亲爱的”之
类成为老古董在所难免。

    果真如此吗？我也说不清。从美国大片中可以知道的是，美国恋人们喜欢说的，
是“甜心”。崇拜美国人的中国人日见其多，可“甜心”的大面积流行依旧迹象全
无……这又因为什么？我也不知道。

    专家们通常将“昵称”放入“称呼系统”予以研究。而所谓“称呼系统”，远
非我们理解的那么简单。不说“昵称”，就说“公用称谓”，从“同志”而“师傅”，
从“师傅”而“老师”——直至“LadiesandGentlemen”，每一种“公用称谓”的
背后都储存着社会变迁的无限辛酸与喜悦。

    当然，那一切一直处于沉睡状态。也许，将来会有人将那些看似不过一阵风一
阵雨似地流行着的“公用称谓”一一解析，剖分其中的甜、酸、苦、辣。不瞒你说，
我最想做的，正是此类无足轻重的小事情，只是现在我还没安排好一段完整时间。

    进入“称呼系统”，惊奇多多：有关“称呼”，果然不简单。就说“昵称”，
虽然它只是语言交往中指称某人的一种方式，可同时也可能成为测量世态人心的一
把尺子。打比方说，假使那位成功人士回家后仍然强迫家人以敬畏的口吻称呼其
“董事长”，那么，其家庭关系的“紧张”也便不难猜想。

    “昵称”既是一个说话人、一个说话群体所使用的一个规则系统，也是一个价
值系统。打比方说，当满街满巷不再以“同志”作为“公用称谓”，而代之以“高
级工程师”、“博士”、“副局长”、“博导”、“心理学家”、“妇产科专家”、
“博士后”、“主任”、“总经理”、“CEO ”时，其实已经证明，一个专家当道、
专业立身的时代已经到来。

    那年春天，有人宣布即将出版名主持小丫老师的第一本伟大著作，该书书名不
知是真是假，叫作《你也能行》。据称仅凭这个“暂用名”便已有五十万订单。而
以小丫蓬勃的知名度、罕见的亲和力，“五十万”不过是冰山一角。

    有好事者称，其实，只要将书名稍稍做改动，订单变成一百万，易如反掌。好
事者建议将书名改成一句话，叫作“小丫行，你丫也行”。如此变更当然不错，有
戏谑有幽默有搞笑有亲昵有熟人不讲理有不把自己当外人……而更要紧的是，它最
简捷地凸显出了传主本人平易近人的主持风格。



    当然，这样起名儿也有问题。尤其后半句中的那个“丫”字，曾被老舍先生定
义为北京方言中货真价实的“詈语”。老舍先生并没错，不过，沧海桑田，在北京
的马路已延伸至六环、七环的语境中，“丫”这个骨灰级詈语早已和平演变为尤其
在哥们儿姐们儿之类小圈子中最可表达亲昵、火热、熟稔关系、并大可公之于众的
一个亲昵之词。我无数次亲眼目睹过那种兄弟姐妹般的熟稔、火热——饭局上，那
火热甚至会燃烧成恶作剧：他们不仅要点“爆炒‘丫’（鸭）心”、要点“烩‘丫
’（鸭）四宝”，甚至会在描述一个亲爱者的尴尬奇遇时这样嘻嘻哈哈：“该丫出
声，丫（鸦）却( 雀) 无声”。

    我知道，商业的存在自有其合理性；我知道，商业冷漠、商业层级划分对建立
一个森然稳固的商业秩序自有功用，可说到底，我仍迷恋的，依旧是农业文明余辉
中诸如大哥、大嫂、幺妹、老舅之类淳朴、粗鄙的昵称。幻觉中，就在下个饭局，
我有幸遇见小小小李嘉诚董事。我没依惯例称其为“董事长先生”，而是拍定其肩
断然一喝：“小丫行，你丫也行”! 呵呵，透着亲。

下一章　回目录