第13节：归途(3)

　　就在我离开的时候，我突然听到头上传来一声惊呼，然后一个男人痛苦地哀
叫起来。一个女人同情地询问那个跌倒的男人。我没听清他说的话，因为那些话
由于痛苦而时断时续，我笑着走开。那晚，我去了船长的餐桌用餐，发现自己以
超乎往常的食欲热烈期待着那顿饭。

　　第二天早晨，我正享受着美味的早餐时，无意中听到席间有人在说一个年轻
人在楼梯上滑跤坠梯的事。“太不幸了，”一个拿着花扇的老妇人对着邻座的女
士大呼小叫，“骨头都露出来了！你能想象吗？就因为在楼梯上一脚踏空！”

　　听到那起事故时，我有一种毫无来由的负罪感，但又觉得是他咎由自取。毫
无疑问那是他自己的问题，但如果他没有取笑我，也许他就不会那么急着从我身
边逃走。

　　第二天下午，当我再次看到他们的聚会时，我在楼梯上“帮过”的那个青年
缺席了。他们中一个女人看到了我，我看到她倒抽了一口气，马上转过身向反方
向走了。她的朋友们跟上了她，同样惶恐。余下的旅途里，他们有意躲着我，我
也没有再听到任何评头论足和讥讽嘲笑了。而一种小小的负罪感却缠绕着我，好
像我的恶念导致了那青年的跌倒。我不喜欢那些女人对我的恐惧，一如不喜欢她
们对我的嘲笑。这两件事好像让我变成了另一个人。

　　我们的扬克船到达了索顿的码头，当我踏上陆地时，几乎摆脱了那种罪恶感。
在度过了数天的船舱生活后，瑟洛弗提变得很难控制，而且它对又要背上那些挂
包很不乐意。在我走下通往大街的斜坡时，我很高兴又能脚踏实地自主行事了，
把扬克船抛在脑后。

　　父亲的信里写着详细的旅途安排。他已经仔细研究了我的行程，还决定了每
晚我住哪儿，为了按时参加罗斯的婚礼每天我又该走多少路。他精心准备的计划
规定我在索顿过夜，但我突然决定再赶一段路，也许能再争取点时间。那是个糟
糕的决定，因为夜幕降临时，我还在路上，离父亲为我计划的下一个旅站还有好
几个小时的路。不过，在乡间，倒是有不少小农舍。当夜色低垂，没法再前行时，
我到一家农舍求宿。那农夫看上去人很好，不让我在畜舍里靠着瑟洛弗提睡，而
是在厨房火炉旁的地板给我找了块地方。

　　我向他表示我想买一顿晚餐，他叫来了一个小厨娘。我本以为只能吃点他们
吃剩的冷菜，但她一面和我兴高采烈地聊天一面熬了一些肉汤，里面还有块上好
的羊肉；她还热了一些土豆，连同面包黄油和一大杯酪乳。在我对她的款待表示
感激时，她说：“能为一位毫不掩饰对食物喜爱的人做饭是我的荣幸，您肯定对
生命里所有的快乐都抱着一种热烈的渴望。”

　　我并不觉得她的话是对我的讥讽，因为她自己就是一个体态丰满的女孩，有
着丰腴的臀部。“一顿好饭和一位令人愉悦的同伴能撩起任何人的渴望。”我告
诉她。她对着我笑了，嘴角边泛起了两个小酒窝，好像把我这句话当做了调情。
在我吃饭的时候，她大胆地坐在了桌上，还告诉我在这里过夜的决定非常明智，
因为关于这里的夜路，有一些不好的传说。在她收拾了脏碟子之后，我给了她一
个小银币以示感谢。她微笑着给我拿来了两条毯子，把壁炉前扫干净，然后为我
搭了床。

　　大约睡了一个小时之后，我突然惊醒了，我感到有人掀起了我毯子的一角，
钻进了毯子下面，躺在了我身边。我得惭愧地承认，我先想到的是我装满旅费的
钱包，我用手紧紧地抓住了衬衣之下的钱包。而她对此毫不在意，只是用手肘轻
轻地推我，温顺得像一只寻求温暖的小猫。我惊讶地发现她只穿了一件极薄的睡
袍。

　　“怎么了？”我有点傻乎乎地问。

　　她温柔地笑了：“哎呀，先生，我不知道。让我感觉一下，看看能不能告诉
你！”她不再说话了，只是把手慢慢向下摸去。而当她发现自己已经让我兴奋起
来的时候，她紧紧地抱住了我。

　　我并不是正人君子，以前主要是因为缺少机会，受道德约束，而且学院不止
一次告诫我们嫖妓的危险性。不过我很快就轻易地说服了自己，在这样边远的村
庄里，女孩应该没见过几个男人，因此不太可能有病。

　　　　　　　　　　　　　

下一章　回目录