柳李沃斯
地球的客人
“在我们国家，当英雄是神圣的义义务！”
奥斯特洛夫斯基。
“天上出现索提司，尼罗泛滥河溃堤！”
这是古埃及人刻在一座庙宇墙壁上的碑文。
索提司就是尼罗星！尼罗星对于埃及人具有重大意义。
那时侯，没有历书，分不清四季。每年河水总是突然泛滥，造成可怕的灾难，
吞没众多人的生命。
千百年来，尼罗河泛滥，总是让埃及人措手不及！他们不知到怎样预测和预防。
尼罗河是埃及人的生命线，农民的收成取决于尼罗河，可它又是埃及人的灾星！
埃及人迫切需要预测和预防尼罗河泛滥。终于，他们在天上发现了什么。
他们发现：尼罗河泛滥之前，总是有一颗星在晨曦中发光，似乎在向人们报警。
埃及人把这颗报警的星叫“索提司”，并建庙供奉。
索提司是埃及人的伟大而又慈悲的保护神！在文明的曙光中，它促进了埃及天
文学的诞生。古希腊古罗马也都知道这颗星；希腊人叫它“塞里尔司”，罗马人叫
它“西里乌司”，就是“光辉”的意思。
现代天文学，还沿用着这个古老的名称- ‘西里乌司’。
西里乌司是地球上空最明亮的一颗星，在北半球，包括苏联，冬天可以看见它
出现在南天的大犬座，就连闪耀在天顶的蓝宝石- 美丽的织女星也比不上它。
西里乌司是离我们太阳最近的一个邻居。在肉眼可见的星球中，只有半人马座
a ，离我们较近。
最近的邻居！
这句话在天文学中有着不一般的含义：‘最近’也有8 。6 亿光年！就是说，
西里乌司的光，要以每秒30万公里的速度，经过8 年另6 个月才能到达地球！
如此“近邻”，难以想象！
但是西里乌司毕竟是当之无愧的‘近邻’！其它恒星就离我们更远了！
太阳是黄的，西里乌司是白的；西里乌司的温度比太阳高得多，亮度是太阳的
17倍，直径是太阳的2 倍。
1862年发现：西里乌司还有一个卫星。此前18年，天文学家拜思赖木就提到过
这个卫星，他是根据西里乌司的运行轨道计算出来的。这是一个很不寻常的卫星！
著名的科学普及工作者伯列们曾经写到：“我们端起一杯水银的时候，会对它
的重量感到吃惊，大约30公斤！可是，如果这一杯东西的重量不是30公斤，而是十
几吨！不是用手就能端起来，而是要用火车来拉！你会作何感想呢？”
他说得很精彩！
西里乌司的卫星并不大，它被命名为‘西里乌司-B’。按体积它只比地球大三
倍，可它对自己的“太阳”- 西里乌司的运动，却有着明显的影响，在它的引力作
用下，巨大的西里乌司，竟然偏离了直径。这只有在卫星具有很大质量的条件下才
有可能。
原来，直径只有40000 公尺的西里乌司B ，质量却与我们的太阳大致相等（是
太阳的80% ）。这证明构成这个天体的物质，具有不可思议的密度！在没有发现西
里乌司-B之前，物理学家们，根本不相信，自然界会有比水的密度大五万倍的物质。
首先，就自然规律而言，这是说不通的！
而自然规律是不能违反的！
自从人们掌握了原子秘密之后，那些原先以为无法解释的东西，现在可以找到
答案了。科学界已经揭开了‘西里乌司-B’之谜。
‘西里乌司’有一个卫星，这已经肯定。有没有其它卫星或行星呢？天文学家
还不能给出答案。行星本身是不发光的。它们的光，是它们的‘太阳’的反射。距
离太遥远了，现代光学技术，还看不到这种微弱的折光。‘西里乌司-B’，由于它
本身发光，所以能被天体望远镜观察到。
天文学家估计，甚至确信：在茫茫的星海中，不止是我们的太阳有一个行星系
统，其它的‘太阳’，也都有自己的行星。但是，令人信服的证据还拿不出来。
太空有许许多多的行星系统，有可能存在着许许多多有人居住的行星，这一直
是美丽动人的神话，现在，这神话变成了现实！
外星人的宇宙飞船飞来了！另一世界的使者光临大地！他们也是人，和我们一
样！再也没有什么可争论可怀疑的了，这是不争的事实！
科幻小说的作者，多数爱把外星人的形象说得与地球人毫无共同之处。这是什
么缘故呢？长期以来，人们形成了一种根深蒂固的信念，总以为象地球上的人，在
另一个世界上不会有。也许正是这种信念，防碍了他们去理解一个简单的道理，就
是：人，是生命体适应劳动发展的产物。人的形体，是在同其所生活
的自然条件的斗争中，长期进化的结果。
与地球的自然条件相类似的星球，发展到出现智慧的生命，它们的进化过程，
应该大致相同，所出现的智慧生命，一定是能够进行与他们自然条件相适应的劳动
和活动的生命。自然造人！自然总是沿着最自然、最简单的途径行进。
正是因为‘西里乌司’的第四个行星- ‘卡里斯托’的自然条件，与地球上的
大致相同，所以，卡里斯托人的模样，与地球人的模样，也就几乎没有多少差别！
进化的途径相同，结果自然一样。
这不是正常现象吗？
“人的思想太保守！”施泰恩说。尽管他在自己的著作中，常以大胆推断，震
惊科学界，“我以为飞船来自半人马座-A，只因为它离我们最近，而西里乌斯，我
连想都没有想过。”
自从飞船上的外星客人下船以后，已经过去三天。这三天当中，全体考察队员
和外国学者，都上飞船参观过；外星客人，一共十二人，也不只一次地参观了营房。
科学院院长调来直升飞机，接送学者们登船下船，非常方便，连外星人也都乘
用它。
营房里的人对外星人的形象已经习惯；他们的出现，已经不再引起人们的好奇。
他们跟平常人一样，只是肤色不同。地球上不是也有黑种人吗？黑人偶尔出现街头，
不是也引人注目吗？不过，他们毕竟不是地球人，而是异于地球人的另一世界的居
民！不知为什么，大家似乎忘记了这一点，至少是不那么明显
地意识到这一点了。
通过手势和绘画，两个行星的学者已经能个相互了解一些东西；飞船乘员中，
有天文学家、医学家、生物学家和工程师。
在语言沟通上，双方也达成谅解，一致同意由地球人学习卡里斯托语，因为：
第一、卡语比较简单，
第二、卡星人发不好硬音。
经过精心准备，接待外星人的工作在营房逐步展开。虽然没有共同语言，工作
上还受到很大限制，但卡星人非常聪明；古里扬诺夫用手势和他们交谈，深信他们
的智商和他们的技术一样，远远超过地球人。他们对于地球和地球上的生命一无所
知，通过手势和表情的介绍，却能了然于心！他们显然能够把握对
方谈话的精神实质，并能那样明确地提出问题，让你感到他们就是在和你说话！
“你不要被个别现象所迷惑。”施泰恩不同意古里扬诺夫的赞叹，“你要知道，
只有最杰出的卡里斯托人，才能登上宇宙航程，他们的普遍智力水平如何？我们还
不得而知。”
廖日涅夫和廖星整天蹬在飞船上。在别牙依宁和维涅牙涅 -飞船上的一位天文
学家- 的指导下，竭尽全力学习卡里思托的语言，全体考察队员和外星客人都眼巴
巴地等待他们的成功！
让古里牙诺夫感到奇怪的是：施洛可夫也跟语言学家们泡在一起！他也是拼命
地学习卡语，廖日涅夫对他赞赏有加：“你有极强的记忆力，有很好的语言学才能，
你应该成为一个语言学家！”
“我也想成为语言学家，可妻子不同意！”施洛可夫根本未结婚，跟他开玩笑
呢。
廖日涅夫和廖星是研究语言学的前辈，但在卡语面前也有点望而却步，主要难
在它的发音异乎寻常。语法简单，记住就行了，可它每个单词的发音，与地球上任
何一种语言都不同，每个单词，听起来都觉得怪怪的，让他们学起来一开始就有点
难字当头，结果如何？想象不妙！只有施洛可夫毫不动摇，信心十
足！他感染了专业的语言学家们！
“他对于我，就像催化剂！”廖日涅夫对古里牙诺夫说，“你的彼得阿尔卡支
维奇是一块真金！在他面前好像没有难事！”
“是的，他很能干！”古里扬诺夫答。
语言问题，十分紧迫！除了急需进行思想交流，还有另外原因：季也果涅向古
里扬诺夫表示，飞船最多在地球上待一百天，在此期间，要让他们对地球有一个全
面的了解。此外，这一百天不能总是在营房里度过，至迟九月中旬，就要把客人送
到莫斯科。语言不通，多不方便！
“我只要求你们，在一个月之内，把卡语学到可以让我们同他们商谈到外地参
观事宜就行了。”古里牙诺夫对廖星和廖日涅夫说。
“难哪！”廖日涅夫说，
廖星只是皱皱眉！
康资洛夫斯基正式解除了施洛可夫的营房管理员职务，让他专心学习卡语，支
持他学好卡语的愿望，为他取得的成绩高兴！
施洛可夫苦记单词，拼命学习，吃饭的时候面前总是放着课本；反复练习每个
单词的发音，直到正确为止。就这样，他取得了明显的进步！
他们第一天从飞船上带回来的那本教科书，已经被精心地研究过。施洛可夫和
廖星都看不懂的那些数学公式，也被施泰恩和西梁也夫破译了出来。
除已弄清飞船来自天狼星，还了解到许多别的东西。
西里乌司，卡里斯托人称之为柳里沃斯，有十二个行星，卡里斯托是其中的第
四个。卡里斯托有两个‘月亮’，大小与地球的月亮差不多。
两个月亮！
卡里斯托的夜色有多美，可想而知！
西里乌司-B，是西里乌司第十二个行星。正是它，首次向地球学者表明：自然
界存在超重物质！
卡里斯托的气候十分炎热，表面平均温度相当于55摄氏度；它距离自己的‘太
阳’比地球距离太阳远两倍，因此，它的一‘年’，几近地球两年。它绕太阳运行
的离心率很小，--0 。0022，就是说，它的运行轨道几乎是圆的。这肯定有助于它
的气候均衡，影响更大的是，它的自转轴向黄道面的倾斜角度小，只
有3 度20分，地球自转轴的倾斜度是23度27分。这就是说，在卡里斯托，一年
没有四季之分，无论你住在哪里，一年只有一个季节。
卡里斯托的体积大致与地球相等，直径为12。900 公里，只比地球多143 公里，
重力加速度也与地球的差不多，约为10米/ 每秒每秒。（10m/Sec2）
从飞船带来的大量藏书中，可以看到卡星的植物非常丰富，大体上与我们的热
带植物差不多，不过颜色是橙黄的，正如在炎热的自然条件下所能见到的那样。但
是，在它的温带，也有像地球上一样的绿色植物；在极地还有兰色植物。
卡星植物有一个明显的特点，就是它的植株不高。它不仅没有像红杉那样高的
树，连像棕榈或云杉那样的一些树都没有。卡星的树木一般只有四、五米高。
卡星的动物，种类繁多。地上、水下和空中，生活着各种各样的鸟兽虫鱼，专
门描绘这些动物的彩色画册，有厚厚的四大卷。廖伯节夫、马记森和李尼列，整天
埋头在这些书里！
卡星天上飞的、水中游的与地球上的鸟和鱼极为相似，生物学家们对此倒不奇
怪，因为卡星的空气和水，同地球上的一样，自然造出的鸟和鱼理应是最能适应空
中和水中生活的样子。但是‘相似’，毕竟并非‘就是’！李尼列（鱼类学家）在
卡星的鱼中找不到任何一条可以归入地球鱼类的鱼！它们是卡星上的鱼，并非地球
上的鱼，仅仅是相似而已！
差别最大的是脊椎动物。它们同地球上的几无共同之处！长毛动物很稀少，有
一种小野兽，长得象很长的狐狸，还有些怪兽长着六只脚，‘壁虎’长得有河马那
样大！
在所有的图画和照片中，卡星的民居，引起人们最大的兴趣。卡星的城市，星
罗棋布，大多数位于海滨。城市都很大，人烟稠密，无论书中画中都找不出类似村
镇的居民点。是真的没有，还是他们认为小村小镇，不值得介绍？
房屋的建筑风格，使人想起古埃及，但又有很大的不同！每幢房屋，都有雕像
群立的平顶，都有宽敞的凉台和延伸到海面的台阶。
宽阔高大的窗户没有框，也没有玻璃，这是他们房屋建筑上的显著特点，他们
用不着防寒御冷，同样的，门户也无遮无挡；五彩缤纷的帘子，取代了门扇窗扉。
很难说他们的住宅都是富丽堂皇的宫殿，但丛画册中确实是找不出较为朴素的民居。
所有的城市，都覆盖在红色、黄色和橙黄色的浓荫下面。
他们的交通工具，有地上的，水上的，空中的，应有尽有，一应俱全。飞船上
那种飞行器，在卡星上很普遍，许多照片，都有卡星人的飞行身影。喷气式飞机和
大飞艇，是他们空中交通的补充工具。根本看不到铁路，但有形似汽车的交通工具。
卡星居民，是多民族，还是单一民族，暂时不得而知。
它有两个辽阔的大陆，中隔三百多公里宽的海峡。两个大陆，都位于赤道带，
单个面积和我们
的亚洲大陆差不多；其余部分是海洋，零星小岛，散落其中。飞船所从起飞的
火箭发射基地，就在这海洋中的一个小岛上；第一本画册中的照片，正是这个小岛
的风光！
飞船上有很多技术书籍，遗憾的是：没有飞船工程师指点，斯米尔诺夫和马那
连科都只能望书兴叹！没办法，忍耐，再忍耐！
从充满数学公式的画册中，还获悉一个重要信息：飞船从柳里沃斯飞到太阳系，
整整花了十一个地球年！
返航还得花这么多时间！为了探索别的行星系究竟有无生命，他们献出了
二十二个地球年、或十一个卡星年的生命！
他们是真正的英雄！他们不避艰险，不怕长年累月的背井离乡！是扩大科学视
野的理想、永无止境的好奇心和求知欲，引领他们这么做！
他们英雄主义的壮举，得到了报偿！
他们希望的，追求的，都得到了！他们终于找到了有智慧生命居住的地球！
飞船在将近一年的时间里用加速度飞行，10m/sec2，与卡星的重力加速度相等。
在飞近太阳系的时候又用减速度飞行了一年，其余九年，是以每秒27。8000公里的
速度作惯性飞行。
接近光速的速度，神奇的速度！
飞船用的是什么燃料？如何达到接近光速这种速度的？在茫茫太空中，天狼星
和太阳，不过是飞船旁边的一颗挤眉眨眼的小星星，怎么能找到通向目标之路的？
卡星客人，对于向他们介绍的一切，都怀着极大的兴趣！并且完全理解！根据
他们的要求，许多电视片被反复地放映。他们总是兴致勃勃地坐在电视机旁，一坐
就是几个小时；库尔斯克电视台还专为他们转播世界各地的节目。
从手势和表情上可以看得出来，他们对我们的许多东西特别关注；斯米尔诺夫
教授甚至觉得，不仅仅是我们可以向他们学到很多东西，他们也能向我们学到新知
识。
不论是主人还是客人，都急盼攻克语言关，以便彼此切磋，自由交谈。
别牙依宁、别涅牙涅、廖日涅夫、廖星和施洛可夫，成为众所瞩目的人物！何
时攻克语言关？希望就寄托在他们身上了！为了加速这个时刻的到来，他们竭尽了
全力！他们的焦急，比别人有过之而无不及！
--------
红袖添香
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一页 回目录