八、卡拉特金

    国家安全局少校卡拉特金·康斯但丁·波塔佩奇从前线回来。他对首长报告了
旅行的结果，就来到自己的办公室，开始整理文件。过了几分钟，有人敲门。

    “谁？进来！”他生气地喊，但一当看见了进来的人，就亲切地笑开了，“你
怎么样？伊万，感到寂寞了吗？”“很寂寞，科斯佳，”伊万·瓦西里那维奇说，
紧紧地握了握老朋友的手，”我很担心……你好久……”“没有法子，陷入一堆纠
缠不清的事里。坏蛋们进行挑衅，放肆得很，他门感到未日快来临。开始喊叫‘完
蛋啦’……他们打哪儿找到了这个字眼？

    ‘希特勒完蛋啦！’”他滑稽地摹仿着什么人说，“喂，你怎么样？”“我吗？”
伊万·瓦西里那维奇坐到圈椅上，”我有件重要的事，正在为这件事作准备。听我
说，科斯佳，你不是有个时期是教育家吗？”他突然对少校说。

    “嘿，你瞎说什么，我算是什么教育家！”“可这是你自己说过的。”“根据
捷尔任斯基的命令在罪犯移民区工作过，但那是什么时候！”“反正一样……”
“什么意思？反正一样！你提起这件事干什么？”少校怀疑地问。

    “想请你……”“去，去！伊万，”卡拉待金打断他说，”我听也不想听！吩
咐我去澡堂，随后刮胡于、睡觉。要睡它两天两夜……我疲倦了，亲爱的。”伊万·
瓦西里那维奇安静地听完了抗议，心平气和地继续说：”就是嘛……

    我正好想劝你休息两天。澡堂里去一下，足足睡一觉，还干一些你想干的事，
什么都行……在家里同孩子们团聚团聚。”“请别说啦，我晓得你说的休息是什么！
我自己的事就够忙的了。”“等等，科斯佳，你先听我说，我确信，我的请求会使
你满意。”“可你看看，我现在像个什么样子！”“你的样子好极了！我就需要那
样——胡子没有刮、很脏、两眼无神……

    真令人欣赏！”所有这一切，伊万·瓦西里那维奇说得那么兴高采烈。少校忍
俊不禁地笑了。

    “那好吧！别挖苦啦。说说你有什么事，”他同意了，但随即警告说，“可别
忘了，得真的像你所说的那佯休息。”“是，是，这是让你休息，科斯佳。你听着，
节日那天国防战士捕获了个被希特勒分子从监狱里放出来的犯罪分子，他以前盗用
公款，后来被他们收买了。他们把他从海湾派遣到了我们这里。”伊万·瓦西里那
维奇给朋友详细讲了卡扎科夫的被捕，对他的审问，搜到的一封给扎维亚洛夫的情，
接着他就谈到了计划。

    “‘毒蜘蛛’是个绰号，马尔采夫不是他的真姓，我们已经不止一次与他打交
道了。我想，列宁格勒战线是他的专职，他对此早有准备。记得前年放信号的特务
案吗？‘独手人集团’的事吗？我们那时抓住了一大批……”“说下去，说下去…
…”“以后，去年的氨气案。都是他‘毒蜘蛛’干的。他的儿子死了。记得是从屋
顶上跌下去的。”“你以为那是儿子吗？”“是，这个现在已经证实无误。”“就
是说，战前他注在列宁格勒，”卡拉特金沉思着说。

    “那很明确。现在我已查明他以前在什么地方工作。他是个化学家……

    听下去，我们让扎维亚洛夫出差去了，修复了他的住宅，从昨天起米沙·阿列
克谢耶夫和一个女孩子住在那里。他们假装是教侵的孩子，准备迎接马尔采夫……”
“嗨——”卡拉特金拖长声音说，”你知道，这是个冒险的计划。”“不好吗？”
“不……这我没有说。是个大胆的计划，但很冒险。给他起绰号叫‘毒蜘蛛’不是
无缘无故的。应当想到，他不是个傻瓜，对敌人估计不足不应该。”“估计过高和
害怕也不必要。”“这一切是这样……那么你要我怎样呢？”少校问。



    “马尔采夫大约过四天才会来，我们监视着药剂员……我希望你暂时有时间，
假冒马尔采夫同孩子们庄上几天。好好睡一下，休息一下……”“这为什么？”
“第一，应该考验他们，并作好准备……随后是消除紧张心理。你作为个教育家，
应该懂得他们感觉怎样。他们现在好似拉紧了的弦。我当然尽我所能，给他们做了
一些工作，但是演习一下，来个小测验是必要的。看看他们能否胜任。这还下迟，
还了以否定这个计划。对阿列克谢耶夫我多半很放心，他多次陷入困境应付了过来
：但是对女孩子……我没有把握。”卡拉特金沉恩起来。他懂得伊万·瓦西里那维
奇为什么不安，为什么来请求他，同时也懂得拒绝这样的请求是不可能的。

    “是——这——样，”他拖长声音道，”这就是说，你想使我成为蜘蛛类的昆
虫……那又怎么样？……既然事情紧要，不同意也不行。我们去找首长……”

--------
泉石书库

下一章　回目录