第83节：二、争权夺利和原料匮乏(5)

　　海森伯格首先重复了他于2 月间已提出的论据，强调一台回旋加速器的必要
性，并且为同位素分离请求更多的财政拨款，而接下来的一段话，则在听众间引
起了轰动效应：" 就到目前为止被实际确认的成果这一点而言，我可以谈及的是，
基于通过冯·魏茨泽克的方法所揭示的，在' 铀锅炉' 制造完成之后，并不排除
在将来某日，一种效果超越此前所有爆炸物累计百万次爆炸威力的爆炸材料，是
能够被制造出来的。" 言及此处，海森伯格却立刻刹住了话头，转而将他陈述的
兴趣点转移到了铀反应堆的建造问题：" 即使这样的事情在可预见未来时段内没
有发生，但它却开启了一个在基础应用领域几乎可以说是无限的空间。我正在考
虑关于制造用氢燃料驱动的汽车的问题，最终甚至可制造具有极大航行半径的远
程飞机，而且在' 铀锅炉' 里所得到的放射性物质的多种应用，符合于对许多技
术和科学难题的解决。就巨大能量提取而言，从一个这样的' 锅炉' 内所能够释
放出的能量值，大约相当于最具性能回旋加速器所产生能量值的万倍，从而也能
够生产一个在数量上与你们所希望一样多的人造放射性材料。

　　对于这样一种' 锅炉' 的技术开发，耗费时间是不可避免的，更进一步发展
取决于原料的获得问题，尤其是要取决于重水的生产。除了原料难题之外，大量
的科学研发工作也尚待完成，甚至当这种研发工作的困难已经被充分估计到的时
候，实际工作也必须要抓紧落实。在这里，今后要不了几年，一个最具价值的技
术工艺新领域将会被开发出来。"40

　　海森伯格接下来阐述了" 铀项目" 的潜在价值：" 因为我们得知，在美国，
许多拥有顶级配置设备的实验室，已经在为解决这个问题而进入工作状态，所以
我们德国必须全力以赴、倾力追赶，不能在这个领域被别人抛在后面。必须要计
算可能的完成时间，即使考虑到这个项目的研发将是一个旷日持久的漫长过程。
如果我们与美国之间的战争还要持续数年，那么核能量的技术利用，有朝一日将
扮演一个决定战争结局的角色，而这种技术成果的出场形式将是突如其来的、令
人猝不及防的。" 海森伯格希望得到确信，军方将继续对" 铀项目" 提供资金支
持以及免除科学家战时服役的义务。他的演说主题逐渐向着作为近期目标的、建
造一座以生产工业能源为目的的反应堆方面过渡，这是一个他在" 二月讨论会"
曾追求过的大胆策略的延续。然而在这个时段内，迪布纳研究报告却已经可应用
于实际操作。

　　保留在出席这次讨论会大多数人记忆中的，是埃哈德·米尔希和维尔纳·海
森伯格之间一段现场对话，空军元帅希望搞清楚，能够摧毁一座大城市的炸弹到
底有多大？海森伯格用手势做了个生动比喻：" 也就和菠萝差不多。" 41

　　　　　　　　　

下一章　回目录