59
对于设在巴黎的西线总司令部伦德施泰特的参谋们以及隆美尔在拉罗什吉荣的
军官们，这真是一个莫名其妙、混乱不堪的时刻。各地纷纷送来报告，但内容往往
不够精确、看不明白，而且总是自相矛盾。
设在巴黎的德军西线总司令部宣布，“50到60架双引擎的飞机正来到”瑟堡半
岛，在“冈城附近”有伞兵降落。梯奥多尔·克朗克海军上将的司令部——西线海
军总部证实，英国伞兵确已降落，还十分紧张地指出，敌军已在他们的一个岸炮阵
地着陆，然后，却又加了一句话：“有些伞兵是用稻草扎的假人。”两份报告都没
提到瑟堡半岛上有美军，但犹他海滩上方圣马科夫的一个炮兵连已经通知瑟堡指挥
部，他们俘虏了十多个美国兵。紧接着，炮兵连的德国兵又打电话报告新情况。他
们说，伞兵在贝叶附近降落。实际上，那时候，一个伞兵都没有。
两个司令部里，参谋们绞尽脑汁想从地图上遍地开花的小红点里看出些名堂。
B 集团军群的军官们给西线总司令部的同僚们打电话，对形势进行反复的推敲。
然而，他们的结论叫人难以相信，尤其是在当时的实际情况下。譬如说，西线总司
令部的临时情报军官杜埃特巴赫少校打电话给B 集团军群听取汇报时，对方告诉他
：“参谋长很镇静，并不觉得发生了什么严重的情况。”对方还说：“下边报告说
的伞兵很可能不过是从轰炸机里跳出来的机组人员。”
第七集团军可不这样想。3 点钟时，彭塞尔相信，盟军正在向诺曼底进行重点
突破——发起主攻。他的地图表明，伞兵已在第七集团军阵地的两端——瑟堡半岛
和奥恩河以东地区着陆。现在，瑟堡的海军各据点也来报警，它们通过音位测听器
和雷达装置发现，盟军在塞纳湾里调动并部署舰艇。
彭塞尔丝毫不再怀疑了，他相信盟军已开始登陆行动。他打电话给斯派达尔说
：“空降是更大规模的敌军行动的第一个阶段。”他又加了一句，“在海上已经可
以听见发动机的响声了。”然而，彭塞尔未能说服隆美尔的参谋长。第七集团军电
话记录簿记载着斯派达尔的回答：“目前空降活动仅限于局部地区。”战时日志还
写下了他对彭塞尔发表的对形势的估计。他的看法概括起来是：“B 集团军群参谋
长认为，暂时还不必把这一切看成是大规模军事行动。”
实际上，就在彭塞尔同斯派达尔通话的时候，18000 名空降突击部队的最后一
批伞兵正在瑟堡半岛上空降落。69架满载士兵、枪炮和重武器装备的滑翔机，正越
过法国海岸线，向朗维尔附近的英军登陆场驶去。在离诺曼底五个登陆海滩12英里
的地方，约翰·勒·霍尔海军少将指挥的O 字编队的指挥舰“安康号” 抛锚泊船
了。“安康号”后面是一系列的运送第一批登上犹他海滩的士兵的船只。
然而，在拉罗什吉荣，德军还未找到足够的证据来说明盟军在进行大规模军事
行动。在巴黎，西线总司令部支持斯派达尔对形势的初步估计。伦德施泰特的极其
干练的作战指挥官博多·齐默尔曼中将，听到有关斯派达尔同彭塞尔的谈话以后，
拍回电讯支持斯派达尔的观点：“西线作战总司令部认为，这不是大规模的空降行
动，钱努尔·科斯特海军上将有关敌人空投草扎的模拟伞兵的报告更能说明这一点。”
我们不能责怪这些军官们会如此糊涂。他们远离战斗所在地，完全依靠送上来
的报告，而这些报告又说法不一，容易引起误解，使得最有经验的指挥官都无法估
计空降突击的规模，也不能从盟军的各种进攻中发现一个整体规划。如果这是登陆，
那它是以诺曼底为目标吗? 只有第七集团军持这种看法。也许伞兵的袭击只是个花
招，用来转移对真正入侵目标——驻在加来海峡的汉斯·冯·萨尔穆斯将军的第十
五集团军的注意力。大家都认为加来地区是盟军登陆的目标。第十五集团军参谋长
鲁道夫·霍夫曼坚信，盟军的主攻方向一定是第十五集团军的地区，他甚至打电话
给彭塞尔，跟他赌一顿晚餐。彭塞尔说：“这个赌，你非输不可。”然而，这时候，
B集团军群和西线总司令部都还没有充分的证据作任何结论。他们命令沿入侵海岸的
部队提高警惕，采取措施抵御伞兵的袭击。然后，大家都坐等信息。他们没有多少
办法可想。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录