“爽”字试解

    前记：在《消夏杂记之6.25淘旧书小记》中提到《说文解字》一书，有网友要
我帮忙查“爽”字在《说文》中的解法，当时书不在身边。晚翻查后，甚觉有味，
庶几可消炎夏，因记之以笔，并顺便对我前两年买的《说文解字段玉裁注》依照前
例作一番“杂记”。

    （一）

    爽，从/ 爻爻/ 大（找不到该字，只好以两爻字代替）。

    先说/ 爻爻/ 字，/ 爻爻/ ，二爻也，交之广也，以形为义，音yi，古读如丽
（可与丽通用），象门户疏窗之形，所谓/ 爻爻/ 尔或丽尔，即为交疏通明之义，
又称做靡丽，段玉裁认为/ 爻爻/ 尔是古语，靡丽是汉代时语。靡丽现在一般形容
奢华颓废之物，带贬义，但最先的本义却只有亮和明的意思。

    那么“从/ 爻爻/ 大”的爽字的意思就不言而喻了，/ 爻爻/ 大则露明盛也，
《说文》直截了当地解为“明”也。

    ——以上解“爽”字本义。至于延伸义，查《辞海》，大约有：1.清快，如秋
高气爽；2.高迈不群，如俊爽，豪爽等，似乎并无将爽字与视觉的“明”以外其他
感官功能明显地赤裸裸地联系在一起的痕迹。如今是举凡味觉，听觉，触觉，乃至
性快感，乃至形而上的并不产生于具体感官的一些意识感受，皆能以一“爽”字形
容之。由此可见视觉之一明对于各种感官功能以及快感的干系重大。举一我自身的
例子罢，某一时期我的一副眼镜用了多年后，瞧物已经是模糊不清，惨不忍睹，攒
钱换了副度数高近一倍的后再打量这个世界，姑娘们身上毛孔之纤细也能瞧得一清
二楚，那感觉真叫“爽”，总觉前两年活得如此之糊里糊涂昏昏沉沉，算是白活了。

    将原先只是表示视觉明亮舒畅的“爽”字推而广之形容任何感受，照此说来也
是颇有道理的。

    再说“爽”字另一义：差也。段玉裁注：明之至而差生焉。所谓“昧爽”，即
指朝旦之时半明半暗的状态。这里面恐怕有老子“天之道，利而不害，圣人之道，
为而不争”的辨证法思想以及我国民族很浓厚的否极泰来阴阳消长的思想在起作用，
这点咱不太懂，就此打住。而在《尔雅》中郭璞如是注解：“谓用心差错不专”，
郝懿行疏：“《方言》云，爽，过也，过亦差；《谥法》云，爽，伤也，伤败亦过
差也。”印象中好象还真有皇帝或王公贵族谥号中有一“爽”字的。

    （注：1 有些话引自《辞海》

    2 因为简体字繁体字的问题，解释得很别扭，也是无可奈何的。

    （二）

    《说文解字段玉裁注》浙江古籍出版社98年版。

    99年购于三联书店。买此书是因为读鲁迅书知道他早期作品受章太炎影响好用
僻字古字，我从小懒散，学字不肯下工夫，因此认识的字着实少，所以想借此书见
识些个僻字玩玩。

    时坊间早有中华书局版的《说文段注》，只是一看见那16开本的大块头，我就
烦。99年上半年，我在一次逛三联时不期遇见浙江古籍的这个32开本，狂喜，当即
买下，唯一美中不足的是它的硬皮封面，我一直以为，除掉字典或装饰用的书籍外，
别的书用豪华本或精装本都不太方便读，尤其不方便躺着读。

    那年的挫折不断，诸事不顺叫人灰心，于是春节时回家了，想散散心。此书是
带的唯一的一本书，欲图在春节的热闹中读上几页，也能静心。

    习惯了北方寒冬季节温暖的室内环境后，是很难适应南国阴冷刺骨的天气的。
当时在手脚不停颤抖状态下一字一字读着《说文》半懂不懂的字句的情景，今日想
起来颇觉好笑。整日价耳中能听到的，除掉书页翻动声外，就只有到三餐时母亲唤
我吃饭的声音。有时坐在台灯下书中费解的字意很容易让人变得昏沉，抬起头，看
着灯罩外的一片黑，夜死静死静的，好象时间已经不存在。（半懂不懂，昏昏沉沉，
只是无意识地凭着惯性读下去，所谓的“不求甚解”读书的快乐，莫非真是如此？）
那年的春节我觉得出奇的寂寞，同时也觉得出奇的心静——一生中只有儿时夏季漫
长的午后一人坐在门槛上听知了叫时才会有的心情，那时生活过得缓慢而又优雅。
恐怕以后很难再经历这样的心情了。

    整个春节，这本《说文段注》我读了不到五分之一，而此后，再也没能读过。

    --------
    人民书城

下一篇　回目录