第50节:亨特的思绪(2) “哦,有啊。一开始他大吵大闹,说要找那孩子的妈,结果我不准他进去。 我叫他冷静一点,他就开始威胁我,说要叫上面炒我鱿鱼。”亨特感觉得到她很 生气。“你知道吗,要是那孩子当时在场,我想他很可能会被打个半死。” “他走多久了?”亨特转头瞄了街上一眼。 “大概一个钟头吧,他说他要带他的律师过来。” “真的?” 她耸耸肩。“他想进那个房间,好像不进去会死。” “要是他再回来,”亨特说,“要是他敢动手动脚,你就当场逮捕他。” “哦?” “我绝对不会容许他惊吓到我的证人,也绝不容许他干扰我办案。” “这是唯一的理由吗?” 亨特用力一咬嘴唇,转头看看身后的房子。屋檐和鱼鳞板墙壁飘散出一股腐 臭味,纱门上有裂痕,窗玻璃有裂缝。当初艾莉莎刚被绑架的时候,凯瑟琳还住 在原来的房子里,他还记得那栋房子的模样,他还记得她那双黝黑的眼睛。当时 她还满怀信心,相信上帝会把她的孩子带回来。那副模样真是令人心碎。她常常 站在屋子南边那扇窗口祷告,灯光照耀着她那晶莹剔透完美无瑕的肌肤,那一剎 那,她看起来仿佛是天使的化身。而肯恩? 霍洛威一天到晚往她家跑,满脸谄媚 的笑容,一天到晚送花,跟在旁边小心伺候,任凭使唤。那种状况持续了一整个 月。后来她终于沦陷了,而他就像秃鹰一样扑上去。如今她就像傀儡戏偶一样, 而亨特很清楚在幕后摆弄钢丝的人是谁。 “我恨死了那王八蛋。”亨特说。他的视线仿佛飘向不知名的远方。“我恨 不得亲手宰了他。” 泰勒撇开头。“我会假装没听到刚刚那些话。” 亨特感觉到自己火气越来越大,胀得满脸通红。“算了,当我没说。” 泰勒瞪着他。“你确定你不会干傻事?” “确定。” “你发誓。” “我发誓。” “那就好。”她点点头。 亨特转头看看马路。“见鬼了,他真的来了。” 肯恩? 霍洛威那辆白色的凯迪拉克沿那条路开过来,慢慢减速。后来车子要 开上车道的时候,有一只轮胎不小心陷进路边沟里,车子立刻卡住。接着引擎发 出一阵隆隆怒吼,轮胎一阵急转,爬出路边沟,在沟边留下一道黑黑的痕迹,泥 块和草叶黏在底盘的右缘。隔着车窗,亨特可以看到霍洛威的脸。他咬紧牙关, 满脸通红。坐在他旁边那个人看起来一脸无奈。亨特对他有印象,好像在法庭上 看过一两次,蛮厉害的律师。他满头大汗,脸色苍白。接着他推开车门,探头看 看车外。他看看房子,看看泥泞的地面,看看那些警察,眼神充满嫌恶。他钻出 车子的时候,那种姿态之优雅是亨特平生仅见的。 亨特从门廊上走下来,走到庭院里,泰勒跟在他后面。霍洛威穿着一件粉红 色的衬衫,一条新牛仔裤,衬衫的衣摆塞在裤子里。他脚上那双靴子比亨特的枪 还值钱。他块头很大,体重大概有一百公斤,拖着律师踩着泥泞的地面走过来, 那副气冲冲的模样使得他看起来更高大,气势凌人。“你告诉他们。”他伸手指 着亨特,手腕上的黄铜手环摇摇晃晃。“你告诉他们,这种情况应该怎么处理。” 那律师伸手把西装外套拉直。他皮肤光滑细嫩,指甲修剪得很整齐,声音听 起来细声细气。“到现在我还是搞不懂你把我拖来这里干什么,”律师说。“我 刚刚已经跟你解释过了──” 霍洛威立刻打断他的话,“你是我聘请的律师,你现在就是在执行业务。来, 跟他们说。” 那律师看看霍洛威,然后再看看两个警察,伸手拉拉袖口,仿佛他现在就在 法庭上。“霍洛威先生是这栋房子的所有人,他想进入他的房子。” “我命令你们让我进去,”霍洛威又插嘴了,“这是我的房子。” 亨特耐着性子,努力让口气保持平静。“不久之前,我在屋子里亲耳听到你 说,你只是他们家的客人。” “那只是一种比喻,房子是我的。”