第十四章 非常嫌疑人
九月十二日，星期三，晚上
万斯说完之后，马克汉陷入沉思，整个房问沉寂了很长一段时间。我想，他的
看法动摇了；是的，当得知指纹是史比的就认为他是凶手，这一看法已经不能满足
马克汉了。虽然不知道凶手到底是谁，整个案件仍然扑朔迷离，但是万斯已经肯定
了，凶手不会是史比。起初马克汉是非常反对这个看法的，但是现在他也变得犹豫
不决起来，可以说他已经开始赞同万斯的见解了。
“该死的万斯! ”他的眼睛充满渴望，“我才不会被你那些夸张的看法说服呢
!但是，我对你的分析倒是很感兴趣，我想问你……”
他猛地坐直了身体，盯着对方看了一会儿。
“谁是真正的男主角? ”
“说真的，这个我完全没有头绪。”万斯有点沮丧，“但是，那名凶手一定是
一个机灵、聪明、勇气十足的家伙；而且正处于被死者彻底毁灭的境地。我想他天
性是残忍的，并且是一个以自我为中心的宿命论者，甚至会是一个疯狂的人。”
“难道是个疯子吗? ”
“天啦! 马克汉，他不是疯子，只是一个行为、思想疯狂的人。他的思维是正
常的，是一个精于算计的疯狂的家伙；可以说他就像你、我，还有老凡一一样；只
是，我们的这种行为无伤大雅，但是，这位老兄的疯狂行为已经超越了法律所能容
忍的程度。如果他的这种行为局限于高尔夫球，你也就不会要揪他出来了；只可惜
他冷静的理智用存了解决一一个女子的身上，所以你必须把他揪出来! ”
“是的! ”马克汉冷冷地回答着，“在我的理念中，杀人就是疯子的行为。”
“但是老兄，他并不是一个杀人狂。不要忘记了心理学上的微妙特质，凶手是
被某一个人激怒了，正因为被激怒，他才设计了这种巧夺天工的杀人手法。这起案
件说明了他有着过人的智慧。是的，他的行为有些骇人，但是只要你抓到他，就会
发现他是一个在也正常不过的人。”
马克汉再次陷入沉思。
“可惜你的推断与已知的命案并不相符。万斯，你难道不知道吗? 对于我们而
言，事实才是最重要的。”
“你怎么会无缘无故就承认自己的缺点呢? ”万斯挑衅着说。过了一会儿，他
继续说道，“我倒想听听看，哪些事实与我推断不符了? ”
“照你这么说的话，与欧黛儿谋杀案扯得上关系的只有四个人。希兹已经彻底
调查过欧黛儿了，当她在法利斯露脸以来，这两年中与她有着暧昧关系的只有曼尼
斯、斯科特医师、卡兰佛老爹，还有就是史伯斯蒂伍德了。看来这位金丝雀还挺挑
剔的，除了这四个人再没有跟其他人亲近过。”
“看来你已经拟定了一份名单啊! ”万斯语气很冷漠，“不知道你在想些什么，
你以为是杀人集团吗? ”
“当然不是，”马克汉异常的有耐心，“我只是需要一个合理的情况。
一年以前曼尼斯已经和金丝雀断绝关系了；卡兰佛和史伯斯蒂伍德这两个人有
着充分的不在场证明；剩下的就只有斯科特医师了。是的，这个人脾气非常暴躁，
但是，我实在无法将他与窃贼或者杀人犯联系在一起；另外，他也有不在场证明，
虽然这个证明是他自己提出来的，可是感觉也是真的。”
万斯无奈地摇了摇头。
“真是太可怜了! 一位具有法学知识的人竟然会有这么幼稚的想法。”
“难道你不觉得这很合乎理性吗? ”马克汉反驳道。
“马克汉! ”万斯厉声斥责他，“你的推论简直没有任何道理! 哎，如果你能
够分辨理性与非理性的差异，那么现在的你就会是神而不是执法者了……你知道吗
?再这样下去，你将会陷的越来越深。这起案件的关键不在于已知的情况，而在于那
些不为人知的事情；也就是说，我们要找到真实的一面。”
他抽了一口香烟，将身体靠在椅子上。
“你不是说希兹已经给你调查报告了吗? 那么，请你告诉我，你对他们了解多
少。他们的妈妈叫什么名字? 他们早餐都吃些什么? 他们会对野葛过敏吗? 好吧!
就从史伯斯蒂伍德开始吧! 你对他了解多少? ”
马克汉清了清喉咙，开始说道：他的家族是清教徒，历代的家族成员做过州长、
市长，以及成功的商人。祖宗八代都是纯正的新英格兰人。史伯斯蒂伍德是新英格
兰上流社会的代表，但是，他与欧黛儿的绯闻却违背了老清教徒坚持的规定——禁
欲。
“嗯，这与一味禁欲的规定不相符。”万斯说道，“他从事什么工作? 他的钱
又是从哪里来的? ”
“他的父亲因为生产汽车装饰配件而发迹，随后这份事业留有他继承。虽然他
并不是很情愿，但是，应该也设计过一些装饰配件吧! ”
“但愿装有芳香纸片的玻璃瓶不是出自他手。可惜啊! 设计汽车装饰配件的人，
并不能说他不会杀人啊! ”
“不会是他的。”马克汉忍着脾气说，“至少他与你所说的条件并不符。我们
已经了解过了，当他离开欧黛儿的那段时间，他正和瑞丰法官在一起。这是不争的
事实! ”
“是的，我同意。”万斯笑了，“还有什么要补充的吗? ”
“对了，他有一个很有钱的老婆，据说是南方一位参议员的女儿。”
“无聊至极。说说曼尼斯吧! ”
马克汉看了看报告。
“他的父母是坐最便宜的三等舱移民过来的。他的本名应该是曼尼克维兹，出
生于东岸；曾经在父亲开设的毛皮店里学做生意，后来在圣佛斯哥公司工作，还当
上了工厂领班。积攒了一笔钱之后，开始炒作地皮，之后又做起毛皮生意，直到现
在。他就读于公立商业专科学校夜间部，一九零零年结婚，一年之后就离婚了，从
此出入各种俱乐部，过着纸醉金迷的生活，但是从来没有大醉过。据我的猜测，俱
乐部里的消费经常是由他来支付的。他还在音乐剧上投资了很多钱，所以总有美女
环顾左右。他有一个特别的喜好——偏爱金发美女。”
“这对我来说没有任何帮助。”万斯叹气，“在这个城市里，到处都有曼尼斯
这样的人物。那么，那位医师呢? ”
“斯科特医师的家族好像也是移民过来的。他是法匈混血，在中西部的一个小
镇长大。是俄亥俄州立大学的医学博士，在芝加哥的时候从事过一些黑市交易，但
是从来没有被逮捕过。自从来到艾伯尼以后，就疯狂迷恋上了x 光仪器的研究，发
明了一种丰胸产品，因此成立了上市公司，这让他狠狠地赚了一笔。之后两年去了
维也纳……”
“嗯，与弗洛伊德很像! ”
“回到纽约之后，开设了一家私人疗养院，疗养院的收费高得很离谱，于是他
也就步入了暴发户之列。从那以后，他一直很有钱。几年前因为一件毁约案被告发，
但是最终以庭外和解收场了。另外，至今未婚。”
“像他这样的人，永远也不会结婚的! ”万斯说，“这个报告倒是很有意思，
恩，不错! 我真想成为一名神经病，好让安柏洛斯来治疗我啊! 我实在太想进一步
的了解他了! 你说，当那个可怜的女人被害的时候，我们的这位医师在哪里呢? 马
克汉，你能告诉我吗? ”
“但是，不管怎样，我都觉得他不会杀人的。”
“你很固执啊! ”万斯说道，“好吧! 让我们继续吧! 卡兰佛呢? 他那个老爹
的绰号很有意思啊! 可以跟贝多芬的绰号‘矮冬瓜’，俾斯麦的绰号‘疯狂的容克
’媲美了。”
“卡兰佛是纽约坦曼尼协会忠贞的党员。他这一生大部分时间都在为政事做贡
献，二十五岁的时候就已经赫赫有名了。有一段时间，他还在布鲁克林区为民主党
聚会专门开设了一家俱乐部。曾经担任过两届市议员，而且还当过律师。离开政坛
以后，经营过一家小型的赛马中心，还取得了萨拉托加非法赌场的特许；现在在新
泽西有一家撞球场。总的来说，是一个职业赌徒，而且酷爱杯中物。”
“结婚了吗? ”
“很抱歉，没有这项记录。但是，卡兰佛当时不在场，别忘了他有一张十一点
半在波顿开的超速罚单。”
“这就是你刚刚说的不在场证明? ”
“是的，从法律角度来看的确如此。”马克汉回答。“那张罚单上清楚地写着
当时的时间、地点；波顿距离这里大概有五十英里，开车至少要花上两个小时。因
此，卡兰佛大概是在九点半左右离开纽约的，就时间而言，他是不可能在欧黛儿死
亡之前赶到的。另外，我已经查过那张罚单了，的确是真的；并且，那张罚单是我
让人注销的。”
“那位交警有没有当面指认卡兰佛? ”
“没有，我在电话里像他描述了卡兰佛，并且他把车牌号码也记下来了。”
万斯瞪大眼睛，怜悯地看着马克汉。
“天啦! 亲爱的马克汉，你实在让我……难道你不知道，那位偏远地方的交警，
只是在那晚十一点半发生命案的时候，将一张发单给了一位在波士顿附近开着卡兰
佛的车的一个中年男子吗? 如果卡兰佛有意在午夜时分作案的话，那样的不在场证
明，是可以事先安排的! ”
“万斯，”马克汉哈哈大笑，“你这样说不觉得很滑稽吗? 你以为每一位罪犯
都会事先编造不在场的证据吗? 你太抬举他们的智慧了! ”
“是的，”万斯的表情很冷漠。“这正是我认为的。如果一个人身处绝境，正
准备筹划一起谋杀案的时候，那么他一定会激发自己所有智慧的。
真正让我惊讶的是，你们这些警员竟然会这么幼稚，认为谋杀案的凶手会不为
自己的安全考虑。让我太失望了! ”
马克汉不满地反驳道：“我敢向你保证，那张罚单的的确确是卡兰佛本人从交
警手中拿到的。”
“好吧，我相信你。”万死无奈了，“那不过是一个假设罢了! 当然了，也不
排除它的可能性。但是，我坚信，欧黛儿小姐是被一位心思严密、智慧超群的人所
杀害的。”
“可惜我认为，”马克汉发怒了，“只有和她关系亲密的人才会做出这种事情
来；但是，这些人只有曼尼斯、卡兰佛、斯科特，以及史伯斯蒂伍德；可惜的是，
这四个人都不会对她作出这样残忍的事情。”
“老家伙，看来我们俩要唱反调了。”万斯平静地说，“他们四个人都有嫌疑，
我肯定，凶手就是其中的一个! ”
马克汉不屑地看着他。
“好吧! 好吧! 真想大白了! 那么，你告诉我，凶手到底是谁? 你说出来，我
立刻逮捕他，这样我就可以处理别的案子。，，“你总是那么毛毛躁躁的! ”万斯
叹了一口气。“智者是不会那样的。
所谓‘欲速则不达’，你没有听说过吗? 劳弗士就这样说过；《可兰经》说得
更直白：毛跺是魔鬼；还有莎士比亚的著作，里面到处都在批评急躁、求速，例如
：他厌倦了飞快的奔跑。聪明的人是不会这么急躁的，因为摔倒的人总是跑得最快
的人；另外，莫里哀说‘急则有损，忙则出错，；乔叟也这样认为，他说‘焦急的
人是得不到好处的。’就连上帝的子民们也懂得‘完美与匆忙是不能相提并论的’，
‘急躁的人永远被烦恼困扰着……，”
马克汉烦躁地打断了他的话。
“他妈的! 不要说这些无聊的事情了，我要回家了! ”
可笑的是，当晚万斯在他的书房里真的跟我讲了一件无聊的故事，当然了，听
故事的人只有我一个。下面内容的重点公布给大家：“希兹那个死脑筋，一直认为
史比就是凶手；而马克汉又被官僚的法律形式束缚着，就像可怜的金丝雀一样，被
一双强有力的大手紧紧按着，丝毫不能动弹。老凡，看着吧! 他们今天不重视我，
明天我将让他们认识到高贵的正义到底是什么! 看来我得忽略马克汉与希兹的存在
了，我要让自己变成沙漠里的猫头鹰、屋顶上形单影只的麻雀。你知道的，我对团
队并没有任何敌意，只是讨厌问题不能解决罢了! ”
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录