第20节：不同凡响的感情世界(2)

　　茫茫中华大地之上哪里有劳动人民的活路？年轻的诗人为工人们艰难、痛苦
的劳动生活发出不平的叹息：“摇呵摇，／弟弟小。／你莫哭，你睡觉。什么地
方搁下你？／机器旁边你睡倒。／可是机器闹，／弟弟睡不好。／

　　1950年，萧三在教育工作者会议上讲话满屋棉花灰，／弟弟吸个饱。……”
（《三个（上海的）摇篮曲》）诗人激励劳动者团结起来，为争取美好的未来而
奋斗：“要出路，／只一条。／红色的工会，／快快组织好！”

　　浩荡的新思潮已经涌进国内，中华民族正在觉醒，“东方睡狮”怒吼了。诗
人开始用“动的、战斗的、奔腾—奔放的”语言“大声疾呼着”，他不要“供人
们关在屋子里慢条斯理地低吟的诗”，而是要“给人们在大庭广众面前高歌朗诵
的”、“战斗的、鼓动的新诗”，他希望诗人“时常关心国家社会政治时事，人
民群众的生活斗争”，希望他们“到群众中去”。他喜欢“高度的政治热情和对
新事物的敏锐的感觉”。他的这种“热情”和“感觉”一直保持到生命的终点。

　　在赤都，他感到从未有过的舒畅：“我抬起我的头，／我挺起我的胸，／我
呼吸得自由，／我顾盼而自由。”（《我抬起我的头》）他满怀热情地讴歌苏联
红军、讴歌社会主义和他们的领袖列宁、斯大林。他写了许多国际题材的

　　诗作，像《瓦西庆乐》、《献给高尔基》、《突击队员的微笑》、《片山潜
的手》、《致西班牙共和国战士》、《寄史密特》、《慕斯大林》、《我又来谒
列宁墓》……

　　莫斯科东方劳动者共产主义大学坐落在市区，绿树环抱、清洁优美。萧三是
这里法文班的学员。学习期间，他和同学谢文锦一起，用诗的语言翻译了在苏联
广为流传、列宁生前喜爱的《光明赞》：“同志们，向太阳，向自由，向着光明
走！同志们，黑暗已消灭，曙光在前头。……”这个歌曲很快在中国流传开来，
后来又有些少量改动。

　　1923年，“东大”同学在绿野辽阔、风景如画的郊外休假期间，萧三又完成
了一桩有意义的工作：早在巴黎勤工俭学时，在覆盖着常青藤的拉雪兹公墓的高
墙下，他就暗下决心，一定要把这支《国际歌》介绍给中国人民。此刻，他便与
陈乔年一起翻译，后来又几经他修订的《国际歌》，成为国内流传至今、家喻户
晓的伟大的战歌。

　　千里外的漫漫长夜，剪不断萧三的绵绵乡思。在民族危亡的多事之秋，那塞
上的万里长城、那留下深深足迹的岳麓山、那充满辣味的湘菜、那中华精英荟萃
的延安……无时不牵动着诗人的梦魂！当他急不可耐地回到祖国时，早已热泪纵
横：“母亲！我回家了——我大声地叫，——／你的儿子已经到了家的大门口。
／骆驼也对我点头，／鸦雀也围着我噪跳，／我也对它们伸出我的长手。”（
《敬礼了，母亲、姊妹、兄弟！》）

　　然而，归国途中的感情是复杂的。“西伯利亚的森林”、“贝加尔湖宽平的
清水”、红场上涌动的红潮、斯巴斯克塔上的大钟……还有留在彼地的妻子、儿
子，都是那样令他依恋。他向自己足迹所到之处告别，深情地写下《暂别了，苏
联！》、《天山》、《敬礼了，母亲、姊妹、兄弟！》等诗歌。他把一行行惜别
惆怅的和激动欢喜的热泪分别“洒到了”天山的两边。

　　　　　　　　　　

下一章　回目录