第32节：与徐克的合作情谊(10)

　　林青霞：他的确希望我接演。有一天，他问我是否愿意替电影制作一个面具
模型。我心想，为戏里的仙堡布景做面具或塑像，没什么问题。我的条件仅有一
个——不能爆炸或烧掉它。他说，现在任何效果计算机都做得出来，甚至可以模
拟你演戏的样子，想做什么统统办得到。我想了又想，最后告诉施南生我不接这
部戏，不过我答应一定出席首映典礼。

　　铁屋彰子：那么，张琬婷找你和张芝演母女的事呢？

　　林青霞：听说过，不过我们从未讨论过此事。对了，你知道有个美国女作家
正在写一本讲徐克的书吗？

　　铁屋彰子：我知道，那个作家叫莉萨? 莫顿（Lisa Morton ）。我知道你曾
在一场晚宴上见过她，席间还有徐克、施南生、狄龙和他的妻子陶敏明。徐克对
莉萨说，稍晚还有另一个女士会到场。那个特别来宾就是你！当晚你很健谈。

　　林青霞：你怎么知道的？

　　铁屋彰子：呃……这件事是从某个网络讨论区传开来的。你既风趣又友善，
令莉萨颇为意外——许多人以为你很冷漠。

　　林青霞：我说了很多跟电影有关的趣事，因为那天晚上大家都好拘谨。我让
他们哈哈大笑。

　　铁屋彰子：能否说一些给我听？

　　林青霞：当晚我提到《笑傲江湖之东方不败》的最后一场戏。人人都爱那一
幕，在我死之前的眼神。那一幕很感人，可是拍摄环境非常恶劣。当时由导演程
小东掌镜，天色就要暗下来了，大家都很紧张。程小东一边骂脏话一边喊：“动
作快！动作快！天快黑了。快呀。”现场又有砂石，又有噪音。我告诉自己，这
是一场非常重要的戏，无论如何不能受影响！我很镇定地点上眼药水，整理好假
睫毛，做好准备，对着摄影机微笑，然后往下掉。那是一个只有几秒钟的特写，
可是人人都记得。他们说那个眼神很动人。

　　铁屋彰子：还有一场你胸前溅出血来的戏。

　　林青霞：这场戏必须一次OK。那个机关很复杂——他们在我戏服上穿了个孔，
接上管子，这样血水才喷得出来。如果不能一次OK，准备工作就很麻烦。导演喊
：“Action！”我就像这样“啊——”惨叫，感觉蛮恶心的，但我认为拍得很逼
真。注：林青霞并未出席2001年7 月8 日的《蜀山传》首映会，因为她忙着为当
时才出生两个月的女儿言爱筹备隔天举行的双满月宴会。至于莉萨? 莫顿，她在
2001年十月出版了《徐克的电影》（The Cinema of Tsui Hark ）一书。她的作
品

　　　　　　　　　　

下一章　回目录